이사야 8:9 - 읽기 쉬운 성경

⁹ 민족들아, 아무리 모여보라. 너희는 지고 말 것이다. 먼 땅에 있는 너희들도 귀 기울여 들어라. 싸울 준비를 해보라. 너희는 지고 말 것이다.

현대인의 성경

⁹ 너희 민족들아, 전쟁으로 소란을 피울 테면 피워 봐라. 반드시 망하고 말 것이다. 너희 먼 나라들아, 들어라. 너희가 아무리 전쟁 준비를 해도 패망할 것이다.

개역한글

⁹ 너희 민족들아 훤화하라 필경 패망하리라 너희 먼 나라 백성들아 들을지니라 너희 허리를 동이라 필경 패망하리라 너희 허리에 띠를 띠라 필경 패망하리라

새번역

⁹ 너희 민족들아! 어디, 전쟁의 함성을 질러 보아라. 패망하고 말 것이다. 먼 나라에서 온 민족들아, 귀를 기울여라. 싸울 준비를 하여라. 그러나 마침내 패망하고 말 것이다. 싸울 준비를 하여라. 그러나 마침내 패망하고 말 것이다.

이사야 8:9 교차 참조

열왕기상 20:11

아합이 대답하였다. “벤하닷에게 가서 ‘군인은 갑옷을 입을 때에 자랑하는 것이 아니라 갑옷을 벗을 때에 자랑하여야 한다.’라고 전하여라.”

잠언 11:21

악한 사람은 반드시 벌을 받지만 의로운 사람은 벌을 받지 않을 것이다.

이사야 28:13

그래서 주께서도 그들에게 이렇게 말씀하시리라. “사울라사우, 사울라사우! 카울라카우, 카울라카우! 즈에르샴, 즈에르샴” 그래서 그들이 길을 가다 뒤로 넘어져 다치게 하시고 덫에 걸려 잡히게 하려 하신 것이다.

이사야 37:36

그런 다음에 주의 천사가 앗시리아 군 진영으로 가서 병사 십팔만 오천 명을 쳤다. 다음날 아침 일어나 보니 그들이 모두 죽어 있었다.

이사야 54:15

너를 공격하는 자들이야 있겠지만 그들은 내가 보낸 것이 아니다. 너를 공격하는 자가 누구든지 네가 그들을 쓰러뜨리리라.

예레미야 42:11

너희들이 지금 무서워하고 있는 바빌로니아 왕을 두려워하지 말아라. 내가 너희와 함께 하며 너희를 구해주고 그의 손아귀에서 너희를 빼내어 줄 것이니, 너희는 그를 무서워하지 말아라. 나 주가 말한다.

예레미야 46:3

(이집트의 지휘관들이 외친다.) “크고 작은 방패를 갖추어 들고 싸움터로 나아가거라.

예레미야 46:4

말에 안장을 얹고 올라타거라. 투구를 쓰고 대열을 정돈하여라. 창을 닦고 갑옷을 입어라.”

예레미야 51:20

“너, 바빌로니아는 나의 철퇴요 나의 무기이다. 나는 너를 가지고 뭇 민족을 산산이 부수고 뭇 나라를 멸망시켰다.

에스겔 38:7

너는 네게로 모여든 온 군대와 함께 모든 준비를 갖추고 그들을 지휘하여라.

에스겔 38:8

오랜 세월이 지나면 네게 공격 명령이 내릴 것이다. 훗날 너는 이스라엘 땅으로 물밀 듯 쳐들어 갈 것이다. 그 때에 그 땅은 전쟁 뒤에 모처럼 되찾은 평화를 누리고 있고, 오랫동안 황무지로 있던 이스라엘의 산에는, 이스라엘 백성이 흩어져 살던 뭇 나라에서 돌아와 살고 있을 것이다.

여호수아 11:5

이 모든 왕이 연합군을 편성하고 이스라엘과 싸우려고 메롬 시냇가에 진을 쳤다.