이사야 51:14 - 읽기 쉬운 성경

¹⁴ 감옥에 갇힌 사람들이 풀려나리라. 그들은 감옥에서 죽지 않을 것이며 양식도 모자람이 없으리라.

현대인의 성경

¹⁴ 사로잡힌 자들이 곧 풀려 날 것이며 그들이 지하 감옥에서 죽거나 굶어 죽는 일이 다시는 없을 것이다.

개역한글

¹⁴ 결박된 포로가 속히 놓일 것이니 죽지도 아니할 것이요 구덩이로 내려가지도 아니할 것이며 그 양식이 핍절하지도 아니하리라

새번역

¹⁴ 갇혀 있는 포로들이 이제 곧 풀려 난다. 그들은 오래오래 살 것이며, 먹거리가 모자라지도 않을 것이다.

이사야 51:14 교차 참조

에스라 1:5

그리하여 유다 가문과 베냐민 가문의 지도자들과 제사장들과 레위 사람들이 떠날 채비를 하였다. 이들 말고도 하나님께 감동을 받아서 예루살렘으로 올라가 주의 성전을 짓고 싶은 마음이든 모든 사람이 떠날 채비를 하였다.

이사야 30:20

내 주께서 빵을 주시듯 고난을 주시고 물을 주시듯이 어려움을 주시지만, 너희 ‘스승’께서 더는 숨지 않으시어, 너희 눈으로 너희 ‘스승’을 보게 되리라.

이사야 33:6

주께서는 너를 안전하게 해 주시고 구원과 지혜와 지식으로 너를 풍요롭게 하시리라. 주님을 두려워하는 것이 시온의 보물이 되리라.

이사야 48:20

바빌론에서 나오너라. 갈대아에서 도망치거라. 이 소식을 큰 기쁨의 큰소리로 알려라. 땅 끝까지 알려라. “주께서 그 종 야곱을 구하셨다.”라고 외쳐라.

이사야 49:10

그들은 배고프거나 목마르지 않으며 뜨거운 태양이나 사막의 더운 바람도 그들을 해치지 못하리라. 그들을 위로하시는 분께서 그들을 인도하시고 샘으로 데려다 주시기 때문이다.

이사야 49:25

주께서 대답하신다. “내가 용사에게 사로잡힌 포로들을 데려올 것이다. 폭군의 전리품도 빼앗아 올 것이다. 너와 겨루는 자와 내가 싸워 네 자식들을 구해내겠다.

이사야 52:2

포로가 되었던 예루살렘아 먼지를 털고 일어서라. 포로가 된 딸 시온아 네 목에서 사슬을 풀어버려라.

예레미야 37:16

예레미야는 그 집의 지하 감옥에 여러 날 동안 갇혀 있었다.

스가랴 9:11

“너 예루살렘은 나와 피로 봉인된 언약을 맺었다. 그러므로 마른 웅덩이에 갇힌 네 백성들을 내가 구해 내겠다.