Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




이사야 5:14 - 읽기 쉬운 성경

14 저승이 입맛을 다시며 그 입을 한없이 벌렸다. 예루살렘의 높은 자들과 뭇 백성이 그리로 내려갈 것이다. 예루살렘의 영화, 즐거움, 떠들어대던 무리들이 다 함께 그 속으로 떨어지리라.”

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

14 무덤이 입을 크게 벌려 예루살렘의 귀족들과 술로 흥청거리며 떠들어대는 많은 백성을 삼켜 버릴 것이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

14 음부가 그 욕망을 크게 내어 한량 없이 그 입을 벌린즉 그들의 호화로움과 그들의 많은 무리와 그들의 떠드는 것과 그 중에서 연락하는 자가 거기 빠질 것이라

장을 참조하십시오 복사

새번역

14 그러므로 스올이 입맛을 크게 다시면서, 그 입을 한없이 벌리니, 그들의 영화와 법석거림과 떠드는 소리와 즐거워하는 소리가, 다 그 곳으로 빠져 들어갈 것이다.

장을 참조하십시오 복사




이사야 5:14
26 교차 참조  

너희는 조심하여, 너희의 마음이 방탕과 술 취함과 세상살이에 대한 걱정으로 짓눌리지 않게 하고, 그날이 덫과 같이 예기치 않은 때에 닥치지 않게 하여라.


거만한 자는 많은 재산에 속으며 스올처럼 탐욕스러운 자는 결코 목적을 달성하지 못한다. 그런 자는 죽음과 같아서 결코 만족하지 않는다. 그는 모든 나라들을 제 것으로 만들고 모든 민족들을 잡아온다.


곧 스올과 아이 못 갖는 태와 비를 기다리는 메마른 땅과 만족할 줄 모르는 불이다.


좁은 문으로 들어가라. 멸망으로 들어가는 문은 넓고 그 길은 쉬워서, 많은 사람이 그 문으로 들어간다.


무덤과 저승이 만족을 모르듯 사람의 욕심도 끝이 없다.


죽음이 예고도 없이 내 원수들에게 들이닥치게 하십시오. 그들이 악한 음모를 꾸미고 있으니 땅이 입을 벌려 그들을 산 채로 삼켜 버리게 하십시오.


주께서 오래 전부터 왕을 보내려고 도벳을 준비하셨다. 주께서 그 불구덩이를 깊고 넓게 만드셨고 불과 땔감은 넉넉하게 마련하셨다. 주님의 숨결은 유황 불길처럼 흘러서 거기에 불을 붙인다.


저 아래 스올도 너를 맞이하여 기쁨에 들떠 있고 죽어 거기 살고 있는 세상의 모든 지도자들의 영혼을 깨워 너를 만나게 하는구나. 모든 나라의 왕들을 보좌에서 일어나게 하는구나.


노아 시대에, 사람들은 노아가 방주에 들어가는 그날까지 먹고 마시고 장가들고 시집가고 있었다. 그러다가 홍수가 나서 다 죽고 말았다.


나의 마음은 갈피를 잡지 못 하고 두려움에 떨며 내가 그처럼 기다리던 황혼은 나를 무서움으로 짓누른다.


스올 처럼 그들을 산 채로 삼키고 무덤이 무고한 사람을 통째로 삼키듯이 그들을 통째로 삼키자.


이런 자들은 양들처럼 반드시 죽어 죽음이 그들의 목자가 될 것이다. 아침이 밝아오면 의로운 사람들이 그들을 다스릴 것이다. 호화로운 저택에서 살던 그들이 이제는 무덤 속에서 썩을 것이다.


바로 그날 밤 바빌로니아의 벨사살 왕은 살해되었다.


그들은 가시덤불에 엉켜들고 술에 취할 것이다. 그들은 마른 그루터기처럼 불타 없어질 것이다.


네 거문고 소리와 더불어 네 자부심도 스올로 떨어졌구나. 구더기를 요처럼 깔고 벌레들을 이불처럼 덮고 누워라.


북을 치며 즐거워하는 일도 사라지고 흥겨운 소리도 사라지며 거문고를 타는 기쁨도 사라지리라.


때가 왔다. 그 날이 왔다. 땅을 사는 자도 좋아하지 말고 파는 자도 슬퍼하지 말라고 하여라. 모든 사람에게 화가 미쳤느니라.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고