이사야 4:1 - 읽기 쉬운 성경

¹ 그 날이 오면 일곱 여자가 한 남자를 붙들고 이렇게 말하리라. “먹을 것도 우리가 마련하고 입을 것도 우리가 마련할 터이니 제발 우리가 당신의 아내라고 말할 수 있게만 해 주십시오. 이 부끄러운 신세를 면케 해 주십시오.”

현대인의 성경

¹ 그 때에 일곱 여자가 남자 하나를 붙들고 이렇게 말할 것이다. “의식주 문제 는 우리가 해결할 테니 제발 당신이 우리 남편이라는 이름만 좀 빌려 주어 우리가 노처녀라는 수치를 면하게 해 주세요.”

개역한글

¹ 그 날에 일곱 여자가 한 남자를 붙잡고 말하기를 우리가 우리 떡을 먹으며 우리 옷을 입으리니 오직 당신의 이름으로 우리를 칭하게 하여 우리로 수치를 면케 하라 하리라

새번역

¹ 그 날이 오면, 일곱 여자가 한 남자를 붙잡고 애원할 것이다. “우리가 먹을 것은 우리가 챙기고, 우리가 입을 옷도 우리가 마련할 터이니, 다만 우리가 당신을 우리의 남편이라고 부르게만 해주세요. 시집도 못갔다는 부끄러움을 당하지 않게 해주세요.”

이사야 4:1 교차 참조

창세기 30:23

라헬이 임신하여 아들을 낳고 이렇게 말하였다. “하나님께서 나의 부끄러움을 없애 주셨구나. 그러나 주께서 나에게 아들을 하나 더 낳게 해 주시면 오죽 좋을까,” 그래서 라헬은 그 아들의 이름을 요셉이라고 지었다.

사무엘하 6:23

사울의 딸 미갈은 죽는 날까지 자식을 낳지 못하였다.

이사야 10:20

그 날 이스라엘에 남아 있는 사람들과 야곱 집안에서 살아남은 사람들은, 자기들을 쳐 이긴 사람을 의지하지 않고 이스라엘의 거룩하신 주님을 참마음으로 의지하리라.

이사야 13:12

나는 사람들의 수를 순금보다 귀하게 하고. 사람들을 오빌의 금보다 찾아보기 어렵게 하리라.

이사야 17:7

그 날이 오면 사람들은 자기들을 만드신 하나님께 눈길을 돌리고 이스라엘의 거룩하신 분을 바라볼 것이다.

이사야 2:11

그 날에 사람들의 거만한 눈초리가 풀이 죽고 모든 사람의 교만이 꺾이리라. 오직 주님만이 높임을 받으시리라.

이사야 2:17

그 날에 사람들의 거만함이 꺾이고 인간의 교만은 풀이 죽을 것이다. 오직 주님만이 높임을 받으실 것이다.

이사야 3:6

그때에 한 사람이 자기 집안의 형제들 가운데 하나를 붙들고 이렇게 말할 것이다. “너는 외투를 걸쳤으니 우리를 다스리는 사람이 되어다오. 폐허가 되어버린 이 땅을 다스리는 사람이 되어 다오.”

이사야 54:4

이제는 네가 부끄러움을 당하지 않을 것이니 두려워하지 말라. 네가 수치를 당하는 일이 없으리니 용기를 잃지 말라. 너는 젊은 시절의 부끄러움을 잊을 것이며 과부가 되었던 때의 치욕을 더는 기억하지 않게 되리라.

예레미야 15:8

내가 그들의 과부를 바닷가의 모래알보다 많게 하고 대낮에 침략자를 끌어들여 젊은이들의 어미들을 치게 하고 불안과 공포가 느닷없이 그들 위에 덮치게 하리라.

누가복음 1:25

“주께서 나를 위하여 이런 좋은 일을 해 주시다니! 사람들이 나를 부끄러운 여자라고 생각하더니, 주께서 내 부끄러움을 없애 주셨구나!”

누가복음 21:22

예언자들은 하나님께서 예루살렘에 벌을 내리실 때에 일어날 많은 일들을 기록해 놓았다. 내가 지금 말하고 있는 때가 그런 일들이 반드시 일어나야 할 바로 그때이다.

데살로니가후서 3:12

주 예수 그리스도 안에서 그 사람들에게 명령하고 권고합니다. 조용히 일하여, 자기가 먹을 것을 벌어서 먹도록 하십시오.

사무엘상 1:6

주께서 한나에게 자녀를 주지 않으셨으므로 그의 적수인 브닌나는 한나의 속을 긁어 마음을 아프게 하였다.