이사야 3:16 - 읽기 쉬운 성경

¹⁶ 주께서 말씀하신다. “시온의 딸들이 아주 거만해졌다. 그들이 잘난 척 머리를 꼿꼿이 치켜들고 홀리는 눈빛을 이리저리 던지며 꼬리치는 걸음새로 걸을 때 마다 발목에 단 방울 소리가 요란하구나.”

현대인의 성경

¹⁶ 여호와께서 다시 말씀하신다. “예루살렘 여자들이 교만하여 목에 잔뜩 힘을 주고 으스대며 아무 데서나 남자들에게 추파를 던지고 발목에는 딸랑딸랑 소리나는 장식품까지 달아 아기족거리며 걷는다.

개역한글

¹⁶ 여호와께서 또 말씀하시되 시온의 딸들이 교만하여 늘인 목, 정을 통하는 눈으로 다니며 아기죽거려 행하며 발로는 쟁쟁한 소리를 낸다 하시도다

새번역

¹⁶ 주님께서 말씀하신다. “시온의 딸들이 교만하여 목을 길게 빼고 다니며, 호리는 눈짓을 하고 다니며, 꼬리를 치고 걸으며, 발목에서 잘랑잘랑 소리를 내는구나.

이사야 3:16 교차 참조

잠언 16:18

교만하면 멸망이 따르고 거만하면 넘어지기 마련이다.

잠언 21:4

거만한 눈과 교만한 마음이 곧 죄다 그것들은 사람을 악한 길로 인도한다.

잠언 30:13

눈이 높아서 거만하게 눈을 치켜뜨는 사람들이 있다.

아가 3:11

시온의 아가씨들 어서 나와서 솔로몬 임금님을 보세요. 그분이 결혼하시던 날 그분이 한껏 기뻐하시던 날 그분의 어머님이 씌워 주신 왕관을 쓰고 계시네요.

이사야 1:8

나의 딸 시온은 포도밭을 지키는 초막처럼 오이밭의 원두막처럼 적들에게 포위된 성읍만 같구나.

이사야 24:4

땅은 메마르고 세상은 생기 없이 시들리라. 세상의 높은 자리를 차지한 자들이 힘을 잃으리라.

이사야 3:1

자, 잘 들어라. 주 곧 만군의 주께서 예루살렘과 유다에서 사람들이 믿고 의지하는 것들을 모조리 빼앗아 가실 것이다. 먹을 것과 마실 물도 모두 빼앗아 가실 것이다.

이사야 3:17

주께서 시온의 딸들의 머리 꼭대기에 딱지가 앉게 하시고 그들의 머리를 밀어버리시리라.

이사야 3:18

그 날이 오면 주께서 그들이 자랑으로 여기는 보석들을 치워 버리시리라. 발목걸이, 머리망사, 해와 달 모양의 목걸이

이사야 3:4

주께서 말씀하신다. “내가 어린 소년들을 그들의 지도자로 세우고 철부지 아이들이 그들을 다스리게 하겠다.

이사야 4:4

주께서 시온의 딸들의 더러움을 씻어 주시고 예루살렘의 피를 닦아 주시리라. 하나님께서 심판하시는 영으로 공정하게 심판하시고 불태우는 영으로 모든 것을 깨끗하게 하시리라.

스바냐 3:11

그 날 너 예루살렘은 나에게 저지른 모든 범죄들에 대해 부끄러워하지 않아도 될 것이다. 그 날 나는 네 안에서 거만을 떨던 자들을 없앨 것이다. 그러면 너는 더 이상 내 거룩한 산 위에서 거만하게 굴지 않을 것이다.

마태복음 21:5

시온 성에 알려라. ‘보라, 너희 임금께서 오신다. 그분은 겸손하시어 나귀를 타고 오신다. 어린 나귀 곧 멍에 메는 짐승의 새끼를 타고 오신다.’”

누가복음 23:28

그러나 예수께서는 그 여자들을 돌아보며 말씀하셨다. “예루살렘의 딸들아, 나를 위해 울지 말고, 너희 자신과 너희 아이들을 위해 울어라.