Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




이사야 27:9 - 읽기 쉬운 성경

9 야곱은 그렇게 해서 죄를 용서 받으리라. 야곱의 죄가 씻어지리라. 그러면 야곱은 제단의 모든 돌들을 부수어 가루로 만들리니 아세라 여신상과 향을 피우는 제단이 하나도 남지 않으리라.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

9 이스라엘의 죄는 우상을 섬기는 제단의 돌이 가루가 되고 아세라 여신상이나 향단이 사라질 때에만 용서될 것이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

9 야곱의 불의가 속함을 얻으며 그 죄를 없이 함을 얻을 결과는 이로 인하나니 곧 그가 제단의 모든 돌로 부숴진 횟돌 같게 하며 아세라와 태양상으로 다시 서지 못하게 함에 있는 것이라

장을 참조하십시오 복사

새번역

9 그렇게 해서 야곱의 죄악이 사함을 얻으며, 이렇게 함으로써 죄를 용서받게 될 것이니, 곧 야곱이 이교 제단의 모든 돌을 헐어 흰 가루로 만들고, 아세라 여신상과 분향단을 다시는 세우지 않을 것이다.

장을 참조하십시오 복사




이사야 27:9
36 교차 참조  

거기에 있는 바알의 돌기둥을 바알 신전 밖으로 끌어내어 불태웠다.


요시야는 돌기둥을 깨뜨리고 아세라 장대를 잘라 내리고, 그것들이 있던 곳을 사람의 뼈로 덮었다.


그는 주의 성전과 왕궁과 예루살렘의 모든 집들에 불을 질렀다. 그는 중요한 건물은 모두 불태워 버렸다.


또 그는 유다의 모든 성읍에서 지방 산당들과 분향단을 없애 버렸다. 그가 다스리는 동안 나라는 평화로웠다.


그의 지시로 바알 제단들이 헐려 나갔다. 그는 그것들 위에 있던 분향 제단들을 산산조각 내고, 아세라 장대와 우상과 신상들을 짓부수었다. 그는 이렇게 산산조각 낸 것들을 그것들에게 제물을 바치던 자들의 무덤 위에 뿌렸다.


그들은 하나님의 성전을 불태우고 예루살렘 성을 허물어 버렸다. 또한 모든 궁궐을 불태우고 거기에 있던 모든 값진 것들을 파괴해 버렸다.


내가 고난을 당하기 전에는 곁길로 나갔습니다. 그러나 지금은 당신의 말씀에 순종합니다.


내가 고난으로 인해 주의 법령들을 배웠으니 고난이 내게는 오히려 유익했습니다.


너는 그들의 제단을 부수고 그들의 석상을 무너뜨려라. 또 그들의 아세라 장대들도 찍어버려라.


상처가 나도록 때려야 악을 멀리하게 되며 매를 맞아야 마음속 깊은 곳까지 깨끗해진다.


너희는 너희가 예배하던 상수리나무 때문에 창피를 당할 것이며 너희가 우상을 섬기던 정원들 때문에 부끄러움을 당하리라.


그들은 자기들의 손으로 만든 제단을 쳐다보지도 않고, 자기들 손가락으로 만든 아세라 우상들과 향을 바치는 제단들을 거들떠보지도 않을 것이다.


너희의 은을 입힌 우상들과 금박을 덮은 형상들을 네가 더럽게 여기게 되리라. 너는 그것들을 마치 부정 탄 옷을 던져 버리듯이 던지며 “없어져 버려라.” 하고 말하리라.


주께서 시온의 딸들의 더러움을 씻어 주시고 예루살렘의 피를 닦아 주시리라. 하나님께서 심판하시는 영으로 공정하게 심판하시고 불태우는 영으로 모든 것을 깨끗하게 하시리라.


“예루살렘의 백성에게 친절하게 외쳐라. 고된 복역 기간이 끝났으며 받아야 할 벌도 다 받았고 지은 죄의 벌을 두 배로 받았다고 외쳐라.”


나는 너를 순결하게 만들었다. 그러나 은을 정련하듯이 하지는 않고 너를 고통의 용광로 속에서 정련시켰다.


그들이 그 곳으로 돌아가서 그 땅의 흉하고 역겨운 우상들을 없애버릴 것이다.


그리고 너희 가운데서 나에게 반역하고 반항하는 자들을 깨끗이 없애버리겠다. 내가 그들이 지금 살고 있는 땅에서 그들을 데려 나오기는 하겠지만, 그들이 다시 이스라엘 땅을 밟지는 못할 것이다. 그 때에야 비로소 너희는 내가 주라는 것을 알게 될 것이다.


제물을 불살라 바치는 너희의 제단들은 폐허가 되고 향로를 얹는 향로석은 깨어질 것이다. 너희 가운데서 죽은 사람들의 주검을 너희의 우상들 앞에 던지겠다.


지혜로운 사람들 가운데 어떤 이들은 죽임을 당할 것이다. 이 일을 통해 다른 사람들이 단련을 받아, 마지막 때가 이를 때까지 더 강해지고 깨끗해지고 흠이 없는 사람들이 될 것이기 때문이다. 그 뒤 때가 되면 마지막 때가 찾아올 것이다.


“오, 에브라임아 내가 우상들과 무슨 상관이 있느냐? 내가 너의 기도를 들어주고 내가 너를 지켜 주리라. 나는 항상 푸르른 전나무와 같으니 너는 내게서 열매를 얻으리라.”


내가 높은 곳에 있는 산당들을 부수고 분향단을 헐어 버리겠다. 그런 다음 시체처럼 나뒹구는 너희의 우상들 위에 너희의 주검을 쌓아올리겠다. 나는 너희를 미워하지 않을 수 없을 것이다.


네 땅의 모든 도시들을 없애버리고 네 모든 요새들을 무너뜨리리라.


만군의 주께서 말씀하신다. “그 날 내가 이 백성이 우상들에게 기도하기를 그만두게 하고, 아무도 그것들에 대해 다시는 생각하지 않게 할 것이다. 그리고 부정한 소리를 하는 예언자들과 더러운 영을 이 땅에서 내쫓을 것이다.


이것이 내가 그들의 죄를 없이할 때에 그들과 맺으려는 나의 계약이다.”


우리가 주의 심판을 받을 때에는 주의 훈련을 받고 있는 것입니다. 그것은 우리로 하여금 세상의 다른 사람들과 함께 정죄 받지 않게 하시려는 것입니다.


그들의 제단을 헐고, 석상을 깨부수고, 아세라 목상을 불태워라. 그들의 신상을 깨뜨려 버려라. 그리하여 그 이름들을 그 장소에서 깨끗이 지워 버려라.


주께서는 당신이 사랑하는 사람들을 훈련시키시고 아들로 받아들이는 사람들을 모두 꾸짖으신다.”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고