이사야 23:15 - 읽기 쉬운 성경

¹⁵ 그 날이 오면 두로는 한 왕의 수명인 칠십 년 동안 잊히리라. 칠십 년이 지난 뒤에는 노랫가락에 나오는 창녀처럼 되리라.

현대인의 성경

¹⁵ 두로가 한 임금의 수명처럼 70년 동안 잊혀졌다가 그 기간이 지나면 다음과 같은 기생의 노래처럼 될 것이다.

개역한글

¹⁵ 그 날부터 두로가 한 왕의 년한 같이 칠십년을 잊어버림이 되었다가 칠십년이 필한 후에 두로는 기생 노래의 뜻 같이 될 것이라

새번역

¹⁵ 그 날이 오면, 한 왕의 수명과 같은 칠십 년 동안 두로가 잊혀지겠으나, 칠십 년이 지난 뒤에는, 두로가 창녀의 노래에 나오는 주인공처럼 될 것이다.

이사야 23:15 교차 참조

이사야 23:16

“잊혀진 창녀야 거문고를 들고 도시의 거리를 두루 다녀라. 달콤하게 거문고를 타며 노래를 불러 너를 다시 기억하게 하여라.”

이사야 23:17

칠십 년이 지난 뒤에 주께서 두로를 찾으시면, 두로는 다시 무역을 하게 되고, 세상 모든 나라를 상대하는 창녀처럼 되리라.

예레미야 25:22

두로의 모든 왕과 시돈의 모든 왕과 지중해 건너편 해안지방의 왕들에게도 마시게 하였다.

예레미야 29:10

나 주가 하는 말이다. “너희가 바빌로니아에서 칠십 년을 다 채우고 나면, 내가 너희를 찾아가서 너희를 다시 이 곳으로 데려오겠다고 한, 내 약속을 지키겠다.

에스겔 16:35

그러므로 너 몸파는 여자야, 너는 나 주의 말을 들어라.

에스겔 27:25

다시스의 상선들이 네 물건들을 실어 나른다. 바다 한가운데에 떠 있는 너는 무거운 짐들을 가득 싣고 있다.

에스겔 29:11

사람도 짐승도 그 땅을 지나다니지 않게 될 것이다. 사십 년 동안 그곳에는 아무도 살지 않을 것이다.

다니엘 7:14

옛적부터 계신 이가 그에게 나라와 권세와 영광을 주셨고, 뭇 민족과 말이 다른 뭇 백성이 그를 섬기게 하셨다. 그 분의 다스림은 영원하고 그 분의 왕국은 결코 무너지지 않을 것이다.

다니엘 8:21

숫염소는 그리스요 눈 사이에 있는 큰 뿔은 첫 번째 왕이다.

호세아 2:15

거기서 그 여자에게 포도밭을 주고 아골 골짜기를 희망의 문이 되게 하리라. 거기서 그 여자는 이집트 땅에서 나왔을 때처럼 그 여자가 어린 시절에 하던 것처럼 기쁘게 나를 따르리라.”

요한계시록 17:10

그 가운데 다섯 왕은 이미 죽었다. 그리고 한 왕은 지금 다스리고 있고, 다른 하나는 아직 오지 않았다. 그러나 그가 오더라도 잠깐 동안밖에 머물지 못할 것이다.