Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




이사야 13:4 - 읽기 쉬운 성경

4 들어보라. 이 산 저 산에서 들려오는 저 웅성거리는 소리를. 마치 많은 사람들이 모인 것 같구나. 들어보라. 나라들이 소리치고 민족들이 모여 떠들어대는 소리를. 만군의 주께서 큰 전쟁을 일으키시려고 군대를 모으신다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

4 산에서 떠들어대는 소리를 들어 보라. 여러 민족이 모여서 떠드는 소리이니 전능하신 여호와께서 전쟁을 위하여 군대를 소집하는 소리이다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

4 산에서 무리의 소리가 남이여 많은 백성의 소리 같으니 곧 열국 민족이 함께 모여 떠드는 소리라 만군의 여호와께서 싸움을 위하여 군대를 검열하심이로다

장을 참조하십시오 복사

새번역

4 저 소리를 들어 보아라. 산 위에서 웅성거리는 소리다. 저 소리를 들어 보아라. 무리가 떠드는 소리다. 저 소리를 들어 보아라. 나라들이 소리 치고 나라들이 모여서 떠드는 소리다. 만군의 주님께서, 공격을 앞두고, 군대를 검열하실 것이다.

장을 참조하십시오 복사




이사야 13:4
23 교차 참조  

많고 많은 무리가 판결의 골짜기에 모여 있다. 주의 날이 판결의 골짜기에 가까웠기 때문이다.


나 주가 너희에게 메뚜기 떼를 보냈다. 뛰는 메뚜기, 망치는 메뚜기, 잘라 먹는 메뚜기 모두 내가 너희를 치려고 보낸 나의 위대한 군대이다. 그러나 이제 메뚜기 떼가 몇 해 동안 먹어치운 것들을 내가 다 갚아 주겠다.


그러므로 하루 사이에 재난 곧 죽음과 슬픔과 굶주림이 그 여자에게 들이닥칠 것이다. 그 여자를 심판하시는 주 하나님은 강하신 분이니 그 여자는 불타 없어질 것이다.


보라. 주께서 깃발을 드시어 먼 곳의 나라를 부르신다. 휘파람을 불어 땅 끝에 있는 민족을 오라 하신다. 쏜살같이 달려오는 저들을 보라.


그 날에 그들이 마치 성난 바다처럼 이스라엘을 보고 함성을 지르리라. 그 땅 쪽으로 눈을 돌려 바라보면 어둠과 고통만 있을 뿐 빛마저 구름에 가려 어둠만 있으리라.


수많은 사람들의 저 시끄러운 소리가 마치 바다의 파도 소리처럼 요란하고 뭇 나라의 아우성 소리가 밀려드는 파도소리만 같구나.


너희는 모두 모여 내 말을 들어라. 우상들 가운데 어느 누가 이런 일들을 말해 주었더냐? 주께서 그를 사랑하시니 그가 바빌론과 갈대아 족속에 대항하여 주의 뜻을 이루리라.


이스라엘의 하나님, 주께서 이렇게 말씀하신다. ‘너희는 지금 성벽 밖에서 이 성을 에워싸고 너희를 공격하는 바빌로니아 왕과 바빌로니아 왕의 군사에 맞서 손에 무기를 들고 싸우고 있다. 그러나 나는 너희 손에 들린 그 무기들을 너희를 향하여 돌려놓으려 한다. 그리고 바빌로니아 왕의 군사들을 이 성읍 안으로 끌어 들이려 한다.


그러면 바빌로니아 사람들이 많은 민족들과 더 강한 왕들을 섬기게 될 것이다. 나는 그들이 저지른 짓 그대로 갚아 주겠다.’”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고