Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




욥기 8:18 - 읽기 쉬운 성경

18 뽑히어 버리면 서 있던 자리마저도 ‘나는 너를 본 일이 없다’며 모르는 체 할 것이네.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

18 그 뿌리가 일단 거기서 뽑히기만 하면 그 곳도 내가 언제 너를 보았느냐는 듯이 못 본 척한다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

18 그곳에서 뽑히면 그 자리도 모르는체하고 이르기를 내가 너를 보지 못하였다 하리니

장을 참조하십시오 복사

새번역

18 뿌리가 뽑히면, 서 있던 자리마저 ‘나는 너를 본 일이 없다’고 모르는 체할 것이다.

장을 참조하십시오 복사




욥기 8:18
10 교차 참조  

그는 그의 똥처럼 영원히 사라져버릴 것이네. 그를 보았던 사람들은 ‘그가 어디에 있지?’라고 말할 것이네.


그를 알고 지내던 사람들이 다시는 그를 볼 수 없고 그가 살던 곳에서도 더는 그를 볼 수 없다네.


그가 다시는 자기 집으로 돌아오지 못할 것이고 그의 집 또한 그를 알아보지 못할 것입니다.


지금 나를 보고 있는 눈이 더는 나를 보지 못할 것입니다. 당신이 나를 찾으실지라도 나는 이미 없어져 버렸을 것입니다.


돌무더기 틈새로 뿌리를 뻗어 그 사이에 뿌리를 내린다 하여도


바람 한번 불어오면 사라져버리니 그 꽃이 피었던 자리조차 그것을 기억하지 못한다.


조금만 더 참고 지켜보라. 악한 자들은 멸망하고야 만다. 네가 그들을 찾아보려 해도 그들을 찾을 수 없을 것이다.


그러나 이윽고 그는 사라져 버렸다. 내가 그를 찾으려 했으나 찾을 수 없었다.


그것은 사악한 자들이 잡초처럼 뻗어나가고 악한 일을 저지르는 자들이 모두 번창하는 듯 하여도 그들은 영원히 멸망하고 말리라는 것입니다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고