욥기 41:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 네가 그것을 새처럼 애완동물로 삼아 가죽 끈으로 묶어 네 딸들에게 줄 수 있겠느냐?

현대인의 성경

⁵ 네가 그것을 새와 같은 애완 동물로 만들어 네 소녀들과 함께 놀 수 있도록 매어 둘 수 있겠느냐?

개역한글

⁵ 네가 어찌 새를 놀리는것 같이 그것을 놀리겠으며 네 소녀들을 위하여 그것을 매어 두겠느냐

새번역

⁵ 네가 그것을 새처럼 길들여서 데리고 놀 수 있겠으며, 또 그것을 끈으로 매어서 여종들의 노리개로 삼을 수 있겠느냐?

욥기 41:5 교차 참조

욥기 28:11

그는 강의 근원을 찾아 둑으로 막고 숨겨진 보물들을 찾아내기도 한다네.

욥기 39:10

네가 들소에게 굴레를 씌워 밭을 갈게 할 수 있느냐? 그것이 네 뒤를 따르며 산골짝 밭에 고랑을 일구어 주겠느냐?

욥기 41:4

그것이 영원히 네 종이 되겠다고 너와 계약을 맺을 성 싶으냐?

욥기 41:6

장사꾼들이 그것을 사려들겠느냐? 그들이 그것을 토막 내어 상인들에게 넘기겠느냐?