욥기 41:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 그것을 감히 건드려 깨울 사람이 없으니 누가 그것과 맞설 수 있겠느냐?

현대인의 성경

¹⁰ 그 괴물을 건드릴 만큼 용맹 있는 자가 없는데 누가 감히 나를 당해 낼 수 있겠느냐?

개역한글

¹⁰ 아무도 그것을 격동시킬 용맹이 없거든 능히 나를 당할 자가 누구냐

새번역

¹⁰ 그것이 흥분하면 얼마나 난폭하겠느냐? 누가 그것과 맞서겠느냐?

욥기 41:10 교차 참조

창세기 49:9

오 유다야, 너는 사자 새끼 내 아들아, 너는 짐승을 덮쳐 뜯어 먹고 자란다. 그는 배를 깔고 누운 사자와 같으니 누가 감히 그를 깨우랴.

욥기 3:8

날을 저주할 수 있는 자들과 리워야단 을 깨울 수 있는 자들에게 내가 태어난 그 날을 저주하게 하여라.

욥기 3:9

그 날의 새벽 별들이 빛을 잃게 하여라. 그 날이 밝기를 아무리 기다려도 밝지 않아 동트는 것을 볼 수 없게 하라.

욥기 40:9

네가 하나님의 팔처럼 힘 센 팔을 가지고 있느냐? 하나님의 목소리처럼 천둥 같은 목소리를 낼 수 있느냐?

욥기 41:9

그것을 이길 수 있다는 희망은 거짓이며 그것을 한 번 보기만 해도 맥이 빠질 것이다.

욥기 9:4

하나님의 마음은 지혜로우시고 힘은 끝이 없으시니 누가 그분과 다투어 이길 자 있겠는가?

예레미야 12:5

“네가 사람과 달리기 내기를 해서 지쳐버리고 만다면 어떻게 말과 달리기 시합을 하겠느냐? 네가 이처럼 안전한 땅에서도 비틀거린다면 요단 강 가 덤불 속에서는 어떻게 살겠느냐?

예레미야 49:19

“요단 강가의 숲에서 나온 사자가 풀밭에서 뛰어노는 양 떼를 덮치듯이, 내가 에돔을 눈 깜짝 할 사이에 덮쳐 그 땅에서 쫓아내리라. 그리고 그 땅에 내가 고른 지도자를 세우리라. 나와 같은 자가 누구이며, 나에게 도전할 수 있는 자가 누구이며, 나에게 맞설 통치자가 누구이기에 내 뜻을 막을 수 있겠느냐?”

예레미야 50:44

요단 강가의 숲에서 나온 사자가 풀밭에서 뛰어노는 양 떼를 덮치듯이 내가 바빌로니아를 눈 깜짝 할 사이에 덮쳐 그 땅에서 쫓아내리라. 그리고 그 땅에 내가 고른 지도자를 세우겠다. 나와 같은 자가 누구이며 나에게 도전할 수 있는 자가 누구이며 나에게 맞설 통치자가 누구이기에 감히 내 뜻을 막을 수 있겠느냐?

민수기 24:9

그분께서 사자처럼 암사자처럼 웅크리고 누우셨으니 누가 감히 그분을 깨우겠느냐? 너에게 복을 비는 사람마다 복을 받고 너에게 저주를 비는 자마다 저주를 받기 바란다.”

고린도전서 10:22

우리가 그런 짓을 하면 주께서 질투하실 것입니다. 그런데 그런 짓을 하겠습니까? 그럴 수 없습니다. 주께서 우리보다 더 강하시기 때문입니다.