2 들어보십시오. 우렁찬 그분의 목소리를. 그분의 입에서 나오는 저 천둥소리를.
2 하나님의 음성, 곧 그 입에서 나오 는 천둥 소리를 들어라.
2 하나님의 음성 곧 그 입에서 나오는 소리를 들으라 들으라
2 네 분은 모두 하나님의 음성을 들으십시오. 그분의 입에서 나오는 천둥과 같은 소리를 들으십시오.
주께서 하늘에서 천둥을 치셨다. 지극히 높으신 분의 목소리가 하늘 가득 울려 퍼졌다.
비 내리는 법칙을 세우시고 천둥 번개 치는 길을 정하시던 때
그분께서 구름을 어떻게 펼치시는지 그분의 궁전에서 어떻게 천둥소리를 내시는지 그 누가 알 수 있겠습니까?
그분의 천둥이 다가오는 폭풍을 예고하니 짐승들조차 그것이 다가옴을 압니다.
이런 생각에 내 가슴 속의 심장이 다 떨립니다.
그런 뒤 그분의 우렁찬 목소리가 울려옵니다. 천둥은 그분의 위풍당당한 목소리. 그분의 목소리가 울려 퍼질 때도 그분은 번개를 거두지 않으십니다.
하나님의 천둥 같은 목소리는 정말 놀랍습니다. 우리는 그분의 크신 능력을 다 알 수 없습니다.
주께서 욥에게 폭풍 속에서 대답하셨다.
네가 하나님의 팔처럼 힘 센 팔을 가지고 있느냐? 하나님의 목소리처럼 천둥 같은 목소리를 낼 수 있느냐?
그러나 당신께서 꾸짖으시니 물이 도망쳤습니다. 당신의 천둥소리에 물이 줄행랑을 칩니다.
그분이 천둥처럼 호령하시니 하늘에서 물이 출렁이고 땅 끝에서는 안개구름이 피어오른다. 주께서는 비와 더불어 번개를 보내시고 당신의 창고에서 바람이 불어 나오게 하신다.
