5 어르신께서 대답할 수 있으시다면 제 말에 답변해 주십시오. 준비하고 계시다가 제 말을 반박해 보십시오.
5 네가 내 말에 대답할 수 있으면 준비했다가 나에게 대답하고 반박하여라.
5 네가 할 수 있거든 일어서서 내게 대답하고 내 앞에 진술하라
5 대답하실 수 있으면, 대답해 보시기 바랍니다. 토론할 준비를 하고 나서시기를 바랍니다.
내가 나를 변호하려고 준비하였으니 내게 죄가 없음이 밝혀지리라 믿네.
이렇게 욥이 자기에게 죄가 없다는 주장을 굽히지 않자 욥의 세 친구들은 욥을 설득하는 일을 그만두었다.
저는 세 분에게서 눈을 떼지 않았습니다. 그러나 세 분 가운데 어느 한 분도 욥 어르신의 말이 잘못되었다는 것을 증명해 보이지 못했고 그의 주장을 제대로 반박하지 못했습니다.
욥 어르신들은 나를 두고 말하지는 않았으니 제가 세 분과는 다른 말로 그의 말이 틀렸음을 보여드리겠습니다.
너희가 이런 일을 저질러도 내가 아무 말도 하지 않았더니 너희는 나도 너희와 같은 줄로 생각하였다. 그러나 이제는 내가 너희를 꾸짖고 너희의 면전에서 너희의 잘못을 낱낱이 밝히겠다.
주께서 모세에게 말씀하셨다. “아침 일찍 일어나 파라오가 강으로 내려갈 때에 그의 앞에 나서라. 그리고 그에게 전하여라. ‘나 주가 하는 말이다. “내 백성을 보내어 내게 예배드리게 하여라.
그러나 베드로는 그를 일어서게 하며 말하였다. “일어나십시오. 저도 그저 사람일 뿐입니다.”
