14 자신들을 위해 허물어진 성읍들을 다시 일으켰던 땅 위의 왕들과 왕의 고문들과 함께 나 잠들어 있으련만.
14 그것도 으리으리한
14 자기를 위하여 거친 터를 수축한 세상 임금들과 의사들과 함께 있었을 것이요
14 지금은 폐허가 된 성읍이지만, 한때 그 성읍을 세우던 세상의 왕들과 고관들과 함께 잠들어 있을 텐데.
솔로몬은 죽어서 그의 아버지 다윗 성에 묻혔다. 솔로몬의 아들 르호보암이 그의 뒤를 이어서 왕이 되었다.
다윗이 죽어 조상들과 함께 다윗 성에 묻혔다.
하나님은 고관들을 맨발로 끌려가게 하시고 재판관들을 바보로 만들기도 하시지.
하나님은 왕들의 허리띠를 풀어 뺏어버리고 오히려 왕들의 맨 몸을 포승으로 묶어 끌려가게 하신다네.
그가 사는 마을이 폐허가 되고 그가 사는 집마저 무너져 내려 돌무더기로 남고 말 걸세.
나는 다 알고 있습니다. 당신께서 나를 죽음으로 살아있는 모든 사람들이 끝내는 가게 되어 있는 곳으로 나를 데려가시리라는 것을.
이런 자들은 양들처럼 반드시 죽어 죽음이 그들의 목자가 될 것이다. 아침이 밝아오면 의로운 사람들이 그들을 다스릴 것이다. 호화로운 저택에서 살던 그들이 이제는 무덤 속에서 썩을 것이다.
어느 누가 죽지 않고 살 수 있으며 무덤의 세력에서 자신을 건질 수 있겠습니까? 셀라
아무도 바람을 그치게 할 수 없듯 아무도 자기의 죽을 날을 막을 수 없다. 전쟁이 일어나면 병사가 전쟁의 소용돌이를 벗어날 수 없듯 악한 일을 한 사람은 악의 손아귀에서 벗어날 수 없다.
뭇 민족의 왕들은 영광스럽게 각기 제 무덤에 묻혔는데
‘네가 무엇 때문에 여기에 있느냐? 이곳에 누가 있기에 여기에다 너의 무덤을 파느냐? 높은 곳 바위에 제 무덤자리를 파고 저 누울 자리를 만드는 자야.
다른 사람들이 차지할 땅이 하나도 남지 않을 때까지 집에 집을 더하고 땅에 땅을 더하는 자들아 이제 너는 홀로 남아 네 땅 한 가운데서 혼자 살게 되었다.
너는 허물어진 옛 터전을 다시 짓고 여러 세대에 걸처 버려두었던 기초를 다시 일으켜 세우리라. 너는 부서진 성벽을 다시 세우는 사람 거리들을 다시 고쳐 살 수 있게 한 사람이라고 불리리라.
그리고 너를 구덩이로 내려가는 사람들과 함께 내려가게 하여, 옛날에 죽은 사람들에게로 데려가겠다. 너를 그들과 함께 땅속 깊은 곳, 옛적부터 폐허가 되어 있는 곳에서 살게 할 것이다. 네가 다시 돌아와 살아 있는 사람들의 땅에 자리 잡고 사는 일은 결코 없을 것이다.
