Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




욥기 19:19 - 읽기 쉬운 성경

19 나와 가장 친했던 친구들도 모두 나를 업신여기고 내가 아끼던 사람들이 모두 나를 등진다네.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

19 나의 제일 가까운 친구들도 나를 싫어하며 내가 사랑하던 사람들도 돌이켜 나의 대적이 되었다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

19 나의 가까운 친구들이 나를 미워하며 나의 사랑하는 사람들이 돌이켜 나의 대적이 되었구나

장을 참조하십시오 복사

새번역

19 친한 친구도 모두 나를 꺼리며, 내가 사랑하던 이들도 내게서 등을 돌린다.

장을 참조하십시오 복사




욥기 19:19
12 교차 참조  

나의 친척들은 모두 나를 떠나 버리고 나를 잘 알던 사람들도 나를 잊어 버렸다네.


어린 아이들조차도 나를 무시하고 내가 말하려고 몸을 일으키려고만 해도 나를 구박한다네.


내게 있어 자네들도 꼭 그 개울과 같다. 자네들은 나의 끔찍한 처지를 보고 두려워하네.


이 몸의 상처를 보고 친구들과 동료들은 나를 피하고 이웃들은 나를 멀리합니다.


오, 주님 나를 불쌍히 여겨 주십시오. 내가 그들에게 되갚을 수 있도록 나를 일으켜 세워 주십시오.


내가 믿었던 친구 나와 한 상에서 밥을 먹던 가까운 친구마저 내게 발길질을 하려고 뒤꿈치를 들었습니다.


나의 옛 동료는 자신의 친구들을 공격하고 자기가 맺은 계약을 깨뜨린다.


당신께서는 나의 가장 가까운 친구들을 빼앗아 가시고 나를 그들이 가까이하기조차 꺼려하는 사람으로 만드셨습니다. 나는 이렇게 갇힌 몸이 되어 빠져 나갈 길이 없습니다.


예수께서 유다에게 말씀하셨다. “유다야, 너는 입맞춤으로 사람의 아들을 원수들에게 넘겨주려고 하느냐?”


우리를 팔로우하세요:

광고


광고