8 법정에서 하나님 편을 들 셈인가? 그분을 변호할 셈인가?
8 너희가 하나님을 변호하려고 하느냐? 그를 위해 논쟁하려고 하느냐?
8 너희가 하나님의 낯을 좇으려느냐 그를 위하여 쟁론하려느냐
8 법정에서 하나님을 변호할 셈이냐? 하나님을 변호하려고 논쟁을 할 셈이냐?
그분이 힘 있는 분이라고 하여 그분의 편을 들어 나를 비난하면 그분께서는 분명 자네들을 꾸짖을 것이네.
저는 어느 누구의 편을 들지도 않을 것이고 어느 누구에게도 아첨하지 않을 것입니다.
하나님은 높은 사람의 편을 들어 주지도 않으시고 가난한 자보다 부자를 더 잘 돌보아 주지도 않으십니다. 그들 모두를 당신의 손으로 지으셨기 때문입니다.
이것도 지혜 있는 사람들의 말씀이다. 재판할 때 어느 편을 드는 것은 옳지 않다.
정의를 뒤엎지 말아라. 가난한 사람이라고 하여 두둔하지 말고 힘 있는 사람이라고 하여 편을 들지 말아라. 너희는 너희 이웃을 공정하게 재판하여야 한다.
“그래서 나는 온 백성이 보는 앞에서 너희를 혼란에 빠뜨렸고 창피를 주었다. 너희가 내 계명들을 따르지 않고 율법을 해석할 때 한쪽으로 치우치게 해석했기 때문이다.”
