요한복음 21:2 - 읽기 쉬운 성경

² 시몬 베드로와, (쌍둥이라고 불리는) 도마와, 갈릴리 가나 사람인 나다나엘과, 세베대의 아들들과, 그 밖에 두 제자가 함께 모여 있었다.

현대인의 성경

² 시몬 베드로와 디두모라고 하는 도마와 갈릴리 가나 사람 나다나엘과 세베대의 아들들과 그 밖의 두 제자가 함께 있었다.

개역한글

² 시몬 베드로와 디두모라 하는 도마와 갈릴리 가나 사람 나다나엘과 세베대의 아들들과 또 다른 제자 둘이 함께 있더니

God’s Promises: New Testament in North Korean

² 제자들 중 몇이 거기에 있었다―시몬 베드로, 도마(애칭은 쌍둥이), 갈릴리 가나에서 온 나다나엘, 세배대의 아들들, 그리고 다른 두 제자.

새번역

² 시몬 베드로와 쌍둥이라고 불리는 도마와 갈릴리 가나 사람 나다나엘과 세베대의 아들들과 제자들 가운데서 다른 두 사람이 한 자리에 있었다.

요한복음 21:2 교차 참조

마태복음 10:3

빌립과 바돌로매와 도마와 세무원 마태와 알패오의 아들 야고보와 다대오,

마가복음 1:19

예수께서 조금 더 걸어가시다가 세베대의 아들 야고보와 그의 형제 요한을 보셨다. 그들은 배에서 그물을 손질하고 있었다.

누가복음 5:10

세베대의 아들인 야고보와 요한도 놀랐다. 그 두 사람은 시몬과 같이 일하는 어부들이었다. 예수께서 시몬에게 말씀하셨다. “두려워하지 말아라. 이제부터 너는 물고기가 아니라 사람을 낚게 될 것이다!”

요한복음 1:45

빌립은 나다나엘을 찾아가서 말하였다. “모세가 어떤 분에 관하여 율법 책에 쓴 것을 읽은 적이 있을 것입니다. 그리고 예언자들도 그분에 대해서 말한 적이 있습니다. 우리가 바로 그분을 만났습니다. 그분은 나사렛 마을 사람 요셉의 아들 예수이십니다.”

요한복음 11:16

그때에 쌍둥이라고 불리는 도마가 다른 제자들에게 말하였다. “우리도 선생님과 함께 죽으러 가자.”

요한복음 2:1

이틀 뒤에 갈릴리에 있는 가나라는 마을에서 혼인 잔치가 있었다. 예수의 어머니가 거기에 계셨다.

요한복음 2:11

예수께서 보여 주신 많은 표적 가운데, 이 첫 번째 표적을 갈릴리 지방의 가나라는 마을에서 보여 주셨다. 그분은 그렇게 하여 당신의 능력을 보여 주셨고, 제자들은 그분을 믿고 의지하였다.

요한복음 20:28

도마가 그분께 말하였다. “나의 주, 나의 하나님이시여!”

요한복음 4:46

예수께서 또다시 갈릴리의 가나로 가셨다. 가나는 전에 예수께서 물로 포도주를 만드신 곳이다. 왕의 신하 한 사람이 가버나움에 살고 있었다. 그런데 그의 아들이 병으로 누워 있었다.

여호수아 19:28

압돈, 르홉, 함몬, 가나를 지나 큰 시돈에까지 이른다.