요한복음 11:17 - 읽기 쉬운 성경

¹⁷ 예수께서 베다니에 이르러 보시니, 나사로가 무덤에 있은 지 벌써 나흘이나 되었다.

현대인의 성경

¹⁷ 예수님이 그 곳에 도착해서 보니 나사로가 무덤에 묻힌 지 이미 4일이나 되었다.

개역한글

¹⁷ 예수께서 와서 보시니 나사로가 무덤에 있은지 이미 나흘이라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁷ 예수님이 베다니에 도착했을 때, 그분은 나사로가 이미 4일 동안 그의 무덤에 있었다는 것을 들으셨다.

새번역

¹⁷ 예수께서 가서 보시니, 나사로가 무덤 속에 있은 지가 벌써 나흘이나 되었다.

요한복음 11:17 교차 참조

요한복음 11:39

예수께서 말씀하셨다. “돌을 옮겨라.” 죽은 사람의 누이인 마르다가 말하였다. “주님, 오빠가 거기 있은 지 나흘이 지났으니, 지금쯤은 냄새가 지독할 것입니다.”

호세아 6:2

이틀 만에 우리를 다시 살아나게 하시고 사흘 만에 우리를 다시 일으켜 세우시고 우리를 주의 곁에서 살게 하실 것이다.

요한복음 2:19

예수께서 대답하셨다. “이 성전을 무너뜨려라. 그러면 내가 사흘 만에 그것을 다시 일으키겠다.”

마태복음 1:18

예수 그리스도는 이렇게 태어나셨다. 마리아는 본래 요셉과 약혼한 사이였다. 그런데 마리아와 요셉이 결혼하기 전에, 마리아가 성령의 힘으로 아기를 가지게 되었다.