요한계시록 8:11 - 읽기 쉬운 성경

¹¹ 그 별의 이름은 ‘쑥’입니다. 물의 삼분의 일이 쓰게 변했고, 이 쓴 물을 마신 많은 사람이 죽었습니다.

현대인의 성경

¹¹ 이 별의 이름은 쑥이었으며 물의 3분의 이 쓰게 되어 그 쓴물을 먹고 많은 사람들이 죽었습니다.

개역한글

¹¹ 이 별 이름은 쑥이라 물들의 삼분의 일이 쑥이 되매 그 물들이 쓰게 됨을 인하여 많은 사람이 죽더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹¹ 그 별의 이름은 쓰디씀이였습니다. 그것은 물의 3분의 1을 쓰게 만들었고, 많은 사람들이 그 쓴 물을 마시고 죽었습니다.

새번역

¹¹ 그 별의 이름은 ‘쑥’이라고 합니다. 그래서 물의 삼분의 일이 쑥이 되고, 많은 사람이 그 물을 마시고 죽었습니다. 그 물이 쓴 물로 변하였기 때문입니다.

요한계시록 8:11 교차 참조

출애굽기 15:23

마침내 마라에 이르렀다. 그러나 그곳의 물은 써서 먹을 수가 없었다.(그래서 그곳이 마라라고 불린다.)

잠언 5:4

마침내 그 여자는 쑥처럼 쓰고 양 날 칼처럼 날카롭게 될 것이다.

예레미야 23:15

그러므로 예루살렘의 예언자들을 두고 만군의 주가 말한다. “나는 그들에게 쓴 음식을 먹게 하고 독이 든 물을 마시게 하리라. 나를 업신여김이 예루살렘 예언자들에게서 나와 온 나라에 퍼졌기 때문이다.”

예레미야 9:15

그러므로 이스라엘의 하나님, 만군의 주께서 말씀하신다. “보라. 내가 이 백성에게 쓴 음식을 먹게 하고 독이 든 물을 마시게 하겠다.

예레미야애가 3:19

나는 모두 기억합니다. 내가 당한 아픔 나의 방황 내가 마신 쑥물과 쓸개즙을 기억합니다.

예레미야애가 3:5

비탄과 고통으로 나를 에워싸 공격하고

아모스 5:7

너희는 공의를 쓰디쓴 쑥처럼 만들고 정의를 땅바닥에 팽개치는 자들이다.

아모스 6:12

말들이 바위 위를 달리느냐? 사람이 소를 부려 바다를 쟁기로 가느냐? 그런데 너희는 공의를 독약으로 정의의 열매를 쓰디쓴 풀로 바꾸었다.

스가랴 13:8

주께서 말씀하신다. “이 땅 전체에 사는 백성의 삼분의 이가 죽을 것이다. 그들은 죽어 사라지고 삼분의 일만 남을 것이다.

스가랴 13:9

내가 그 나머지 삼분의 일을 불 속에 집어넣어 은처럼 단련하고 금을 시험하듯 시험할 것이다. 그들은 나를 부르고 나는 그들에게 응답할 것이다. 나는 ‘그들은 내 백성이다.’라고 말하고 그들은 ‘주님은 우리 하나님이시다.’라고 말할 것이다.”

신명기 29:18

너희 가운데 주 우리 하나님으로부터 마음을 돌려 다른 민족들의 신을 섬기려는 여자나 남자, 그런 집안이나 가문이 없도록 하여라. 행여 너희 가운데 그런 쓰고 독한 열매를 맺는 뿌리가 있어서는 안 된다.

히브리서 12:15

조심하여 주님의 은혜를 놓치는 사람이 없도록 하십시오. 그리고 쓴 뿌리가 자라나서 문제를 일으키고 여러 사람을 더럽히는 일이 없도록 하십시오.

요한계시록 12:4

용은 꼬리로 하늘에 있는 별의 삼분의 일을 쓸어서 땅으로 던져 버렸습니다. 그리고 아기를 낳으려는 여자 앞에 서서, 여자가 아기를 낳기만 기다렸습니다. 아기가 태어나는 대로 삼켜 버리려는 것이었습니다.

요한계시록 8:7

첫째 천사가 그의 나팔을 불자, 우박과 불이 피와 섞여서 땅 위로 쏟아졌습니다. 땅의 삼분의 일이 타 버리고, 나무의 삼분의 일이 타 버리고, 푸른 풀이 다 타 버렸습니다.

요한계시록 9:15

그들은 이 해의 이 달, 이 날, 이 시간을 위하여 준비된 천사들이었습니다. 그들은 땅에 있는 사람의 삼분의 일을 죽이라고 풀려났습니다.

요한계시록 9:18

말들의 입에서 나오는 이 세 가지 재앙, 곧 불과 연기와 유황이 땅에 있는 사람의 삼분의 일을 죽였습니다.

룻기 1:20

나오미가 대답하였다. “나를 나오미라고 부르지 말아요. 전능하신 하나님께서 내 인생을 너무나 고통스럽게 하셨으니 마라라고 부르세요.