요한계시록 19:5 - 읽기 쉬운 성경

⁵ 그때에 보좌에서 이렇게 말하는 목소리가 들려왔습니다. “하나님의 모든 종들아, 큰 자나 작은 자나 그분을 두려워하는 모든 사람들아, 우리 하나님을 찬양하여라.”

현대인의 성경

⁵ 그때 보좌에서 “하나님의 종들아, 그분을 두려워하는 모든 사람들아, 우리 하나님을 찬양하여라” 하는 소리가 들려왔습니다.

개역한글

⁵ 보좌에서 음성이 나서 가로되 하나님의 종들 곧 그를 경외하는 너희들아 무론대소하고 다 우리 하나님께 찬송하라 하더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁵ 그리고 한 목소리가 왕좌로부터 나와서 말했습니다. 《그분의 모든 종들아, 가장 작은 자에서 가장 큰 자에 이르기까지, 그분을 존경하여 두려워하는 모든 사람들아, 우리 하나님을 찬양하여라.》

새번역

⁵ 그 때에 그 보좌로부터 음성이 울려왔습니다. “하나님의 모든 종들아, 하나님을 두려워하는 사람들아, 작은 자들과 큰 자들아, 우리 하나님을 찬양하여라.”

요한계시록 19:5 교차 참조

시편 115:13

주님을 두려워하는 크고 작은 모든 사람에게 복을 내려 주신다.

시편 134:1

오라. 주님을 찬양하라. 온 밤을 새우며 주의 집에서 섬기는 너희 주님의 종들아

시편 135:1

주를 찬양하여라. 주의 이름을 찬양하여라. 너희 주의 종들아, 그분을 찬양하여라.

시편 150:6

숨 쉬는 모든 것들아, 주를 찬양하여라. 주를 찬양하여라.

시편 22:23

주를 두려워하는 사람들아 너희는 모두 그분을 찬양하여라. 야곱의 자손들아 너희는 모두 그분에게 영광을 돌려라. 이스라엘 자손들아 너희는 모두 그분을 두려워하여라.

요한계시록 13:16

둘째 짐승은 작은 자나 큰 자나, 부자나 가난한 자나, 자유인이나 종이나 가릴 것 없이 모두 오른손이나 이마에 표를 받게 하였습니다.

요한계시록 16:17

일곱째 천사가 자기의 대접에 들어 있는 것을 공중에 쏟아 부었습니다. 그러자 성전에 있는 보좌로부터 큰 목소리가 들려왔습니다. “끝났다!”

요한계시록 19:18

와서, 왕들과 장군들과 힘센 자들의 살과, 말들과 그 위에 탄 기사들의 살과, 모든 사람의 살 곧 자유인이나 종이나 작은 자나 큰 자의 살을 먹어라.”

요한계시록 20:12

나는 또 죽은 사람들이 큰 자나 작은 자나 할 것 없이, 다 그 보좌 앞에 서 있는 것을 보았습니다. 그리고 책들이 펼쳐졌습니다. 또 다른 책이 하나 펼쳐졌는데, 그것은 생명책입니다. 죽은 사람들이 한 일이 그 책들에 적혀 있는데, 그들은 거기에 적힌 대로 심판을 받았습니다.

요한계시록 7:15

그러므로 그들은 하나님의 보좌 앞에 있고 하나님의 성전에서 밤낮으로 하나님을 섬기고 있습니다. 보좌에 앉아 계신 분께서 그들과 함께하시고 그들을 보호해 주실 것입니다.