요한계시록 19:3 - 읽기 쉬운 성경

³ 그들이 다시 외쳤습니다. “할렐루야! 그 여자에게서 나는 연기가 영원히 올라가는구나.”

현대인의 성경

³ 그들은 또 “할렐루야, 그 창녀가 받는 심판의 연기가 끝없이 계속 올라가는구나” 하고 외쳤습니다.

개역한글

³ 두번째 가로되 할렐루야 하더니 그 연기가 세세토록 올라가더라

God’s Promises: New Testament in North Korean

³ 그리고 그들의 목소리가 다시 크게 울렸다: 《주님을 찬양하여라! 연기가 저 도시로부터 영원히 올라오는구나!》

새번역

³ 그들이 다시금 “할렐루야, 그 여자에게서 나는 연기가 영원히 올라가는구나” 하고 외치니,

요한계시록 19:3 교차 참조

창세기 19:28

그가 소돔과 고모라와 그 둘레의 평야를 내려다보니 땅에서 연기만 솟아오르고 있었다. 마치 화덕에서 나오는 것처럼 짙은 연기가 솟고 있었다.

시편 104:35

이 땅에서 죄인들이 사라지고 악인들이 더 이상 없기를. 주를 찬양하여라. 내 영혼아, 주를 찬양하여라.

이사야 34:10

그 불은 밤낮으로 꺼지지 않고 연기가 끊임없이 피어오르리라. 에돔은 영원토록 폐허가 되어 그곳을 지나 여행하는 자가 없으리라.

유다서 1:7

소돔과 고모라와 그 둘레에 있던 다른 도시들을 기억하십시오. 그들도 앞서 말한 천사들과 마찬가지로 부도덕한 성적 죄에 빠지고 비정상적인 육체의 욕망을 좇았습니다. 그 도시들은 영원한 불의 형벌을 받음으로써, 우리 모두에게 본보기가 되었습니다.

요한계시록 14:11

그들을 괴롭히는 유황불의 연기가 영원무궁하도록 피어오를 것이다. 짐승과 그 짐승의 상을 섬기거나, 그 짐승의 이름의 표를 받는 사람은, 밤이나 낮이나 한시도 편히 쉬지 못할 것이다.”

요한계시록 18:18

그 여자가 타며 피어오르는 연기를 보고 이렇게 외칠 것이다. ‘일찍이 이 위대한 도성과 같은 도시가 있었던가?’

요한계시록 18:9

그 여자와 더불어 성적으로 부도덕한 짓을 하고 사치를 같이 누리던 세상의 왕들은, 그 여자가 타며 피어오르는 연기를 보고, 눈물을 흘리며 그 여자의 멸망을 슬퍼할 것이다.

요한계시록 19:1

이 일이 있고 난 뒤에, 나는 하늘에 있는 큰 무리가 우렁차게 외치는 듯한 소리를 들었습니다. “할렐루야! 하나님은 우리의 구세주시요 영광과 권능은 그분의 것이다.

요한계시록 19:4

스물네 장로와 네 생물이 엎드려 보좌에 앉아 계신 하나님께 경배하였습니다. 그리고 이렇게 외쳤습니다. “아멘, 할렐루야!”