요한3서 1:13 - 읽기 쉬운 성경

¹³ 그대에게 써 보내고 싶은 말이 많지만, 종이와 먹을 써서 말하고 싶지 않습니다.

현대인의 성경

¹³ 나는 그대에게 할 말이 많지만 그것을 편지에 다 쓰고 싶지는 않습니다.

개역한글

¹³ 내가 네게 쓸 것이 많으나 먹과 붓으로 쓰기를 원치 아니하고

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 나는 당신에게 말할 훨씬 더 많은 것이 있습니다, 그러나 나는 펜과 잉크로 그것을 쓰고 싶지 않습니다.

새번역

¹³ 그대에게 쓸 말이 많지만, 먹과 붓으로 써보내고 싶지 않습니다.

요한3서 1:13 교차 참조

마태복음 1:19

요셉은 선한 사람이었다. 그는 마리아가 부끄러운 꼴을 당하지 않게 하려고, 다른 사람들이 모르게 마리아와 파혼하기로 마음먹었다.

요한2서 1:12

내가 여러분에게 쓸 말이 많습니다. 그러나 종이와 먹으로 써 보내고 싶지 않습니다. 차라리 내가 여러분을 찾아가서 얼굴을 마주 보며 이야기를 나누고 싶습니다. 그렇게 하여 우리의 기쁨이 넘치게 하려는 것입니다.