요엘 2:11 - 읽기 쉬운 성경

¹¹ 주께서 천둥 같은 음성으로 당신의 군대 앞머리에 서서 지휘하신다. 그 군사의 수는 헤아릴 수 없이 많고 그분의 명령을 따르는 자들은 강하다. 주의 날은 크고 무서우니 누가 그 날을 견딜 수 있으랴?

현대인의 성경

¹¹ 여호와께서 그 군대에게 명령을 내리시고 그의 명령을 수행하는 군대는 그 수가 엄청나고 막강하다. 여호와의 날이 무섭고 두려우니 누가 살아 남을 수 있겠는가?

개역한글

¹¹ 여호와께서 그 군대 앞에서 소리를 발하시고 그 진은 심히 크고 그 명령을 행하는 자는 강하니 여호와의 날이 크고 심히 두렵도다 당할 자가 누구이랴

새번역

¹¹ 주님께서 큰 음성으로 당신의 군대를 지휘하신다. 병력은 헤아릴 수 없이 많고, 명령을 따르는 군대는 막강하다. 주님의 날은 놀라운 날, 가장 무서운 날이다. 누가 감히 그 날을 견디어 낼까?

요엘 2:11 교차 참조

말라기 3:2

그러나 그분이 오실 때 누가 견뎌낼 수 있으랴? 그분이 나타나실 때 누가 그분 앞에 설 수 있으랴? 그분은 단련하는 불과 같고 빨래터의 잿물과 같은 분이다.

나훔 1:6

누가 그분의 진노를 견딜 수 있느냐? 누가 그분의 맹렬한 분노를 참아낼 수 있느냐? 주님의 진노가 불처럼 쏟아져 내리니 그분 앞에서 바위들이 산산이 부서진다.

요한계시록 18:8

그러므로 하루 사이에 재난 곧 죽음과 슬픔과 굶주림이 그 여자에게 들이닥칠 것이다. 그 여자를 심판하시는 주 하나님은 강하신 분이니 그 여자는 불타 없어질 것이다.

요한계시록 6:17

그분들의 큰 진노의 날이 이르렀으니 누가 견딜 수 있겠느냐?”

요엘 3:16

주께서 시온에서 외치시고 예루살렘에서 호령하시리니 하늘과 땅이 떤다. 그러나 주님은 당신의 백성에게는 피난처이시다. 이스라엘 백성에게는 요새이시다.

예레미야 30:7

그 날은 얼마나 끔찍할꼬? 어떤 날도 그 날처럼 끔찍한 재앙의 날은 없으리라. 그 날은 야곱이 재앙을 당하는 날이다. 그러나 그는 그 재앙에서 구원을 받으리라.

시편 46:6

뭇 민족이 떨고 왕국들이 멸망한다. 주께서 호령하시니 땅이 녹아내린다.

아모스 5:20

주의 날은 빛이라고는 없는 어둠뿐 한줄기 빛도 없는 칠흑같이 어두운 날이 아니겠느냐?

요엘 1:15

아, 슬프다! 그 날이여! 주의 심판의 날이 가까이 왔다. 전능하신 분께서 보내신 그 날이 엄청난 파멸의 날로 다가왔구나.

예레미야 50:34

그러나 이스라엘의 구원자는 강하니 그 이름은 만군의 주이다. 내가 그들의 호소를 열심히 들어 주어 그들의 땅에는 안식을 주고 바빌로니아 땅에 사는 자들에게는 소용돌이를 일으키리라.”

이사야 42:13

주께서 용사처럼 나아가 싸우신다. 전사처럼 분노하여 일어서신다. 고함소리와 함께 적들을 꺼꾸러뜨리신다.

이사야 13:4

들어보라. 이 산 저 산에서 들려오는 저 웅성거리는 소리를. 마치 많은 사람들이 모인 것 같구나. 들어보라. 나라들이 소리치고 민족들이 모여 떠들어대는 소리를. 만군의 주께서 큰 전쟁을 일으키시려고 군대를 모으신다.

민수기 24:23

그러고 나서 또 이렇게 예언하였다. “아, 하나님께서 이런 일을 하실 때 그 누가 살아남을 수 있겠는가?

요엘 2:31

해가 어두워지고 달이 피 같이 붉어질 것이다. 그 크고 두려운 주의 날이 오기 전에 그런 일이 먼저 일어날 것이다.

예레미야 25:30

“이제 너는 그들에게 이 모든 말을 예언으로 일러 주어라. ‘주께서 저 높은 곳에서 사자처럼 으르렁거리시리라. 당신의 거룩한 집에서 벽력같이 외치시리라. 당신의 목장에 대고 큰 소리로 으르렁거리시리라. 포도를 밟아 포도즙을 짜는 사람들이 목청을 돋우어 소리지르듯 이 땅에 사는 모든 사람들에게 그 분께서 큰 소리로 외치시리라.

아모스 5:18

주의 심판 날을 기다리는 자들아 너희에게 화가 미칠 것이다. 너희는 어찌하여 주의 날을 기다리느냐? 그 날은 빛이 아니라 어둠일 것이다.

아모스 1:2

아모스가 말하였다. “주께서 시온에서 큰소리로 외치시며 예루살렘에서 천둥 같은 소리로 호통치시니 목자들의 풀밭이 마르고 갈멜 산 꼭대기가 시들어 버린다.”

요엘 2:25

나 주가 너희에게 메뚜기 떼를 보냈다. 뛰는 메뚜기, 망치는 메뚜기, 잘라 먹는 메뚜기 모두 내가 너희를 치려고 보낸 나의 위대한 군대이다. 그러나 이제 메뚜기 떼가 몇 해 동안 먹어치운 것들을 내가 다 갚아 주겠다.

에스겔 22:14

내가 너를 해치우는 날, 과연 네 용기와 힘이 얼마나 버티어 내겠느냐? 나 주가 말했으니 내 말대로 반드시 이룰 것이다.

이사야 7:18

그 날 주께서는 휘파람을 불어서, 이집트의 강 끝에 있는 파리 떼를 부르시고, 앗시리아 땅에 있는 벌떼를 부르실 것이다.

데살로니가전서 4:16

우렁찬 명령과 천사장의 목소리와 하나님의 나팔 소리가 울려 퍼지는 가운데, 주께서 하늘에서 내려오실 것입니다. 그리고 그리스도 안에서 죽은 사람들이 먼저 일어날 것입니다.

요엘 1:6

셀 수 없이 많고 강한 메뚜기 군대가 내 땅에 쳐들어왔다. 그들은 사자의 이빨과 암사자의 송곳니를 가졌다.

요엘 2:1

시온에서 나팔을 불어라. 나의 거룩한 산에서 경보를 울려라. 주의 날이 오고 있으니 이 땅에 사는 모든 사람이 두려워 떨게 하여라.

요엘 2:2

그 날은 어둡고 흐린 날. 먹구름이 끼고 깜깜한 날. 마치 어둠이 산등성이를 타고 넘듯 셀 수 없이 많고 강한 메뚜기 군대가 온다. 그런 메뚜기 떼는 전에도 없었고 두고두고 앞으로 오는 세대에도 없을 것이다.

요엘 3:14

많고 많은 무리가 판결의 골짜기에 모여 있다. 주의 날이 판결의 골짜기에 가까웠기 때문이다.

오바댜 1:15

뭇 민족에게 주의 날이 가까이 왔다. 너는 네가 저지른 대로 당할 것이다. 네가 저지른 악한 짓들이 그대로 네 머리 위로 돌아가리라.

시편 18:14

주께서 화살을 쏘아서 원수들을 흩으셨다. 수많은 번개를 번쩍이시니 그들이 당황하며 사방으로 달아났다.

시편 68:18

당신께서 그 높은 산으로 오르실 때에 사로잡은 포로들을 거느리셨고 사람들에게서 예물을 받으셨습니다. 심지어 주님을 거역한 사람들에게서도. 당신 주 하나님께서는 그곳에서 사시려고 올라가셨습니다.