Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




예레미야 43:7 - 읽기 쉬운 성경

7 그들은 주의 말씀을 어기고 이집트 땅으로 들어가 다바네스에 이르렀다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

7 그렇게 해서 그들은 여호와의 명령에 불순종하고 이집트 땅으로 들어가 다바네스에 이르렀다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

7 애굽 땅에 들어가 다바네스에 이르렀으니 그들이 여호와의 목소리를 청종치 아니함이 이러하였더라

장을 참조하십시오 복사

새번역

7 이집트 땅으로 들어갔다. 이처럼 그들은 주님께 순종하지 않았다. 그들이 다바네스에 이르렀을 때에,

장을 참조하십시오 복사




예레미야 43:7
11 교차 참조  

그러자 가장 낮은 사람부터 가장 높은 사람에 이르기까지 모든 사람이 바빌론 사람들이 무서워서 군대 지휘관들과 함께 이집트로 도망하였다.


그 예언자의 말이 채 끝나기도 전에 왕이 말하였다. “우리가 너를 왕의 고문으로 모셨더냐? 죽지 않으려거든 입을 닥쳐라.” 그러자 예언자는 하려던 말을 멈추고 이렇게 말하였다. “임금님께서 이런 일을 하시고도 나의 말에 귀를 기울이지 않는 것을 보니 하나님께서 왕을 멸하시기로 작정하신 것을 알겠습니다.”


그들은 내게 물어보지도 않고 이집트로 내려가 바로의 보호를 받으려고 했으며 이집트의 그늘에 숨으려고 했다.


왕이 보낸 관리들이 소안으로 가고 그가 보낸 사신들이 하네스로 가지만


멤피스와 다바네스의 사람들도 네 머리통을 부수었다.


그들은 이집트로 가려고 도망치다가 베들레헴 가까이에 있는 게롯김함에서 잠간 쉬었다.


오늘 내가 여러분에게 하나님께서 나를 보내 여러분에게 전하라고 하신 말씀을 다 전하였지만, 여러분은 아직도 주 여러분의 하나님의 말씀에 순종하지 않았습니다.


이 말씀은 주께서 이집트 땅에 살고 있는 유대 사람들을 두고 예레미야에게 내리신 말씀이다. 그들은 북 이집트에 있는 믹돌과 다바네스와 멤피스와 남 이집트 전역에 흩어져 살고 있었다.


그리고 나서 예레미야는 여자들을 비롯하여 모든 백성에게 말하였다. “이집트 땅에 사는 모든 유다 백성이여, 주의 말씀을 들으시오.


“너희는 믹돌에서 외치고 멤피스와 다바네스에서도 외쳐서 온 이집트에 알려라. 너희는 이렇게 외쳐라. ‘너희는 어서 방어태세를 갖추고 싸울 채비를 하여라. 너희 둘레에 사는 자들을 칼이 마구 삼키고 있다.’


내가 이집트의 권세를 꺾어 버릴 때에 드합느헤스는 대낮에 캄캄해질 것이며 그곳에서 이집트의 교만한 권세가 드디어 꺾이고 말리라. 드합느헤스는 먹구름에 뒤덮이고 그 둘레 성읍에 사는 사람들은 포로로 끌려가게 되리라.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고