예레미야 26:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 유다의 대신들이 이 일을 전해 듣고 왕궁에서 나와 주님의 성전으로 올라가서 ‘새 문’ 어귀에 자리를 잡고 앉았다.

현대인의 성경

¹⁰ 유다의 대신들이 이 일을 듣고 왕궁에서 성전으로 올라와 성전의 ‘새 문’ 입구에 자리를 잡고 앉았다.

개역한글

¹⁰ 유다 방백들이 이 일을 듣고 왕궁에서 여호와의 집으로 올라와서 여호와의 집 새문 어귀에 앉으매

새번역

¹⁰ 유다의 고관들은 이 소문을 듣고, 왕궁에서 주님의 성전으로 올라가, 주님의 성전 ‘새 대문’ 어귀에 앉았다.

예레미야 26:10 교차 참조

예레미야 36:10

바룩은 주의 성전으로 들어가서 예레미야가 받은 말씀이 적힌 두루마리를 모든 백성에게 읽어주었다. 그가 두루마리를 읽은 곳은 서기관 사반의 아들 그마랴의 방으로, 그 방은 주의 성전 ‘새 문’ 어귀의 위 뜰에 있었다.

에스겔 22:27

이 땅의 관리들은 먹이를 물어뜯는 늑대와 같다. 그들은 부당한 이득을 얻으려고 피를 흘리고 사람을 죽인다.

에스겔 22:6

보라. 이스라엘의 지도자들은 제각기 힘을 이용하여 죄 없는 사람의 피를 흘리고 있다.

예레미야 36:25

엘라단과 들라야와 그마랴가 왕에게 두루마리를 태우지 말라고 간청하였지만, 왕은 그들의 말을 들은 체도 하지 않았다.

예레미야 34:19

유다와 예루살렘의 지도자들과 내시들과 제사장들과 이 땅의 모든 백성이 갈라놓은 송아지 사이로 지나갔었다.

예레미야 26:24

그러나 예레미야는 사반의 아들인 아히감이 편을 들어주어 사람들의 손에 넘겨져 죽임을 당하는 신세가 되지 않았다.

열왕기하 15:35

그러나 산당을 없애 버리지 않아 백성들이 계속하여 그곳에서 희생제물을 드리고 분향하였다. 요담은 주의 성전에 윗 대문을 다시 만들어 세웠다.

예레미야 26:21

여호야김 왕은 그의 장교들과 관리들과 함께 그의 말을 듣고는 그를 죽이려고 했다. 우리야는 그 소식을 듣고 겁이 나서 이집트로 도망쳤다.

예레미야 34:10

이 계약을 맺은 모든 고관들과 백성들은, 자기들이 부리는 남녀종들을 풀어 주고 더는 그들을 매어두지 않기로 하였다.

역대하 27:3

그는 주의 성전의 ‘윗문’을 다시 세웠고 오벨 언덕에 있는 성벽도 더 늘여 쌓았다.

예레미야 20:2

바스훌은 예언자 예레미야를 때리고 차꼬를 채워 주의 성전에 있는 ‘베냐민 윗대문’에 가두어 두었다.