예레미야 22:30 - 읽기 쉬운 성경

³⁰ 나 주가 말한다. “너희는 이 사람을 ‘자식이 없는 자’ ‘평생토록 성공을 누리지 못할 자’라고 기록해 두어라. 그의 자식 가운데 성공하여 다윗의 뒤를 이어 왕위에 올라 유다를 다스릴 자가 하나도 나오지 않으리라.”

현대인의 성경

³⁰ “너희는 이 사람을 자식 없고 평생에 성공하지 못할 사람으로 기록하라. 그의 자손들 중에 다윗의 왕위에 앉아 유다를 다스릴 자가 없을 것이다.”

개역한글

³⁰ 나 여호와가 이같이 말하노라 너희는 이 사람이 무자하겠고 그 평생에 형통치 못할 자라 기록하라 이는 그 자손 중 형통하여 다윗의 위에 앉아 유다를 다스릴 사람이 다시는 없을 것임이니라

새번역

³⁰ “나 주가 말한다. 너희는 이 사람을 두고 ‘그는 자녀도 없고, 한평생 낙을 누리지도 못할 사람’이라고 기록하여라. 다윗의 왕위에 앉아서 유다를 다스릴 자손이, 그에게서는 나지 않을 것이다.”

예레미야 22:30 교차 참조

욥기 18:19

그에게는 후손이 없어 그의 백성들 가운데 그의 자손은 하나도 없으며 그가 살던 곳에도 살아남은 자가 없다네.

시편 94:20

주님 사람들을 죽이는 통치자들이 당신과 한 편이 될 수 있겠습니까? 자신이 만든 법과 재판으로 불행을 만들어내는 사람들이 어찌 당신의 친구가 될 수 있겠습니까?

예레미야 10:21

백성의 목자들은 미련하여 주님께 도움을 청하지도 않으니 그들도 망하고 그들이 돌보아야 할 백성들도 뿔뿔이 흩어지게 되었구나.

예레미야 2:37

네가 두 손으로 얼굴을 가리고 이집트를 떠나게 되리라. 네가 의지하는 나라들을 주께서 버리셨으니 너는 그들에게서 도움을 받지 못하리라.”

예레미야 22:2

너는 이렇게 말해라. ‘주님의 말씀을 들어라. 다윗의 보좌에 앉아 있는 너 유다 왕과 이 성문들로 들어오는 네 종들아,

예레미야 29:32

그러므로 나 주가 말한다. 나는 느헬람 사람 스마야와 그의 자손들에게 벌을 내릴 것이다. 그의 자손 가운데 이 백성과 어울려 살면서 내가 내 백성에게 베풀 좋은 일을 볼 자가 하나도 없을 것이다. 나 주의 말이다. 그가 나 주를 거역하라고 예언했기 때문이다.’”

예레미야 36:30

그러므로 유다 왕 여호야김을 두고 나 주가 하는 말이다. 그에게는 다윗의 왕좌에 앉을 자손이 없을 것이다. 그의 주검은 밖으로 내던져져서 낮에는 뜨거운 열기를 받고 밤에는 서리를 맞게 될 것이다.

예레미야 52:10

그리고 그 곳 립나에서 바빌로니아 왕은 시드기야의 아들들을 그의 눈앞에서 죽였다. 그리고 유다의 모든 고관들도 죽였다.