열왕기하 8:15 - 읽기 쉬운 성경

¹⁵ 그러나 다음 날 하사엘은 두꺼운 천을 물에 흠뻑 적셔 벤하닷의 얼굴을 덮어 그를 죽였다. 그런 다음 하사엘은 벤하닷의 뒤를 이어 왕이 되었다.

현대인의 성경

¹⁵ 그러나 하사엘은 그 다음날 이불을 물에 적셔 가지고 가서 왕의 얼굴에 덮어 그를 질식시켜 죽이고 자기가 대신 왕이 되었다.

개역한글

¹⁵ 그 이튿날에 하사엘이 이불을 물에 적시어 왕의 얼굴에 덮으매 왕이 죽은지라 저가 대신하여 왕이 되니라

새번역

¹⁵ 그 다음날, 하사엘은 담요를 물에 적셔서 벤하닷의 얼굴을 덮어, 그를 죽였다. 하사엘이 벤하닷의 뒤를 이어 시리아의 왕이 되었다.

열왕기하 8:15 교차 참조

열왕기상 15:28

유다의 아사 왕 제삼년에 바아사는 나답을 죽이고 그의 뒤를 이어 이스라엘의 왕이 되었다.

열왕기상 16:10

시므리가 그 집에 들어가 엘라 왕을 죽였다. 그때가 유다의 아사 왕 제이십칠년이었다. 시므리가 엘라의 뒤를 이어서 이스라엘의 왕이 되었다.

열왕기상 16:18

시므리는 성이 반군의 손에 넘어간 것을 보고 왕궁 안의 요새로 들어간 다음 자기 둘레의 왕궁에 불을 질렀다. 이렇게 하여 그가 죽은 것은

열왕기상 19:15

주께서 말씀하셨다. “네가 왔던 길을 되돌아 다마스쿠스의 광야로 가거라. 거기에서 하사엘에게 기름을 부어 아람 왕으로 세워라.

열왕기하 15:25

그의 장교들 가운데 하나인 르말랴의 아들 베가가 길르앗 사람 오십 명을 이끌고 사마리아에 있는 왕궁에서 왕과 아르곱과 아리에를 죽이고 브가히야를 대신하여 왕이 되었다.

열왕기하 15:30

그러자 엘라의 아들 호세아가 르말랴의 아들 베가를 칠 역모를 꾸몄다. 그는 베가를 암살하고 그를 대신하여 왕이 되었다. 그때는 유다 왕 웃시야의 아들 요담 제 이십년이었다.

열왕기하 8:10

엘리사가 대답하였다. “가서 벤하닷 왕에게 ‘임금님의 병이 나을 것입니다.’라고 말하시오. 그러나 주께서는 그가 실제로 죽을 것임을 나에게 보여 주셨소.”

열왕기하 8:13

하사엘이 말하였다. “저같이 하찮은 자가 어떻게 그런 엄청난 일을 할 수 있겠습니까?” 엘리사가 대답하였다. “그대가 아람을 다스릴 왕이 될 것을 주께서 나에게 보여 주셨소.”

열왕기하 8:28

아하시야가 아합의 아들 요람과 함께 아람 왕 하사엘을 맞아 싸우려고 길르앗의 라못으로 갔다. 아람군이 요람에게 부상을 입혔다.

열왕기하 9:24

그때 예후가 힘껏 활을 당겨 요람의 두 어깨 사이를 맞추었다. 화살이 그의 심장을 뚫고 나가니 요람이 그의 전차 바닥에 힘없이 쓰러졌다.

시편 36:4

잠자리에서조차 못된 짓 할 궁리나 하고 아예 나쁜 길에 들어서서 악한 짓을 버리려고 하지 않는다.

이사야 33:1

자신은 한 번도 망하지 않고 남을 멸망시키는 자 남에게 배신 한번 당하지 않고 남을 배신하는 자 네가 비참한 일을 당하게 되리라. 너의 약탈이 끝나면 네가 약탈을 당하겠고 너의 배반이 끝나면 네가 배반을 당하리라.

미가 2:1

악한 일이나 꾸미는 자들 잠자리에서 누워서도 음모를 꾸미는 자들에게 화가 미치리라! 너희는 권력이 있다고 하여 날이 밝자마자 음모를 꾸민 대로 해치우는 자들이다.

사무엘상 24:13

옛말에 ‘악한 자에게서 악한 행동이 나온다.’는 말이 있습니다. 그러니 내 손으로 임금님을 해치지는 않을 것입니다.