열왕기하 4:6 - 읽기 쉬운 성경

⁶ 모든 병에 기름이 차자 여인이 아들에게 “다른 병을 가져오너라.” 하고 말하였다. 아들이 어머니에게 말하였다. “이제 남은 병이 더 없습니다.” 그러자 기름도 더는 흘러나오지 않았다.

현대인의 성경

⁶ 그러자 순식간에 그 모든 그릇에 기름이 가득 차지 않겠는가! 그 과부가 자기 아들들에게 그릇을 더 가져오라고 했으나 그들은 “이제 남은 그릇이 하나도 없습니다” 하고 대답하였다. 그러자 흐르던 기름이 곧 멈추고 말았다.

개역한글

⁶ 그릇에 다 찬지라 여인이 아들에게 이르되 또 그릇을 내게로 가져 오라 아들이 가로되 다른 그릇이 없나이다 하니 기름이 곧 그쳤더라

새번역

⁶ 그릇마다 가득 차자, 그 여인은 아들들에게 물었다. “그릇이 더 없느냐?” 아들들은 그릇이 이제 더 없다고 대답하였다. 그러자 기름은 더 이상 나오지 않았다.

열왕기하 4:6 교차 참조

열왕기상 17:14

주 이스라엘의 하나님께서 ‘이 땅에 비를 내리는 날까지, 그 항아리의 밀가루가 떨어지지 않고, 그 병의 기름이 마르지 않을 것이다.’라고 말씀하셨소.”

열왕기하 13:19

하나님의 사람이 여호아스에게 화를 내며 말하였다. “임금님께서 다섯 번이나 여섯 번을 치셨으면 아람 군대를 완전히 쳐부수셨을 것입니다. 그러나 이제는 아람군을 세 번밖에 쳐부수지 못할 것입니다!”

열왕기하 4:5

여인은 엘리사를 떠나 두 아들과 함께 집안으로 들어가서 문을 닫았다. 그리고 아들들이 가져오는 병에 계속하여 기름을 부었다.

마태복음 13:58

예수께서는 고향 사람들이 믿지 않는 것을 보시고, 기적을 많이 보여 주지 않으셨다.

마태복음 14:20

사람들은 모두 배불리 먹었다. 그리고 먹고 남긴 것을 모아 담으니, 열두 바구니에 가득 찼다.

마태복음 15:37

사람들은 모두 배불리 먹었다. 먹고 남은 것을 제자들이 모아 광주리에 담아 보니 일곱 광주리에 가득 찼다.

마태복음 9:29

예수께서 그들의 눈을 만지며 말씀하셨다. “너희 믿음대로 되어라!”

누가복음 6:19

사람들은 모두 예수께 손을 대려고 애를 썼다. 그분께로부터 모든 사람의 병을 낫게 하는 힘이 나왔기 때문이다.

요한복음 6:12

모두가 배불리 먹고 난 다음에 예수께서 제자들에게 이르셨다. “남은 부스러기를 다 모아라. 조금이라도 버리지 않도록 하여라.”

여호수아 5:12

그들이 그 땅에서 난 것을 먹은 다음 날 아침부터 만나가 그쳤다. 이스라엘 백성이 그 해에 가나안 땅에서 나는 곡식을 먹게 되자 더는 그들이 먹을 만나가 내리지 않았다.