열왕기하 3:23 - 읽기 쉬운 성경

²³ 그들이 소리쳤다. “저 피를 보라. 세 나라의 왕들이 자기들끼리 서로 싸우고 죽여 피를 흘렸음에 틀림없다. 자, 모압 사람들아, 이제 우리는 약탈하러 가자.”

현대인의 성경

²³ 그러자 그들은 “이것이 피가 아니냐! 저 왕들이 자기들끼리 싸워 서로 죽인 것이 틀림없다! 자, 가서 그들의 진지를 약탈하자!” 하고 외쳤다.

개역한글

²³ 가로되 이는 피라 필연 저 왕들이 싸워 서로 죽인 것이로다 모압 사람들아 이제 노략하러 가자 하고

새번역

²³ 그래서 그들은 “아, 이것은 피다! 분명 저쪽 왕들이 서로 싸우고 서로 치다가 흘린 피일 것이다. 자, 모압 사람들아, 약탈하러 가자!” 하고 소리쳤다.

열왕기하 3:23 교차 참조

열왕기하 3:22

모압군이 이튿날 아침 일찍 일어났을 때 해가 물 위에 비치고 있었다. 건너편에 있는 그들에게는 햇살 때문에 붉게 보이는 물이 마치 피와 같았다.

열왕기하 3:24

그러나 모압군이 이스라엘 진에 이르자 이스라엘군이 그들을 치려고 달려 나왔다. 그들이 도망치자 이스라엘군은 모압 땅으로 쳐들어가며 모압 사람들을 죽였다.

열왕기하 7:6

주께서 아람 군인들에게 전차소리와 군마 소리와 큰 군대가 쳐들어오는 소리를 듣게 하셨다. 그러자 아람 군인들이 서로 이렇게 말하였다. “이스라엘 왕이 헷 왕들과 이집트 왕들을 불러다가 우리를 치려고 하는구나!”

역대하 20:25

그리하여 여호사밧과 백성이 전리품을 거두려고 내려갔다. 그런데 장비와 옷과 귀중품들이 너무 많아서 한꺼번에 다 가져올 수가 없었다. 그리하여 그것들을 모두 거두어들이는 데 사흘이나 걸렸다.

출애굽기 15:9

원수들이 자랑하였습니다. ‘내가 그들의 뒤를 쫓아 그들을 따라 잡겠다. 그들의 재산을 약탈하여 나누고 그것들로 내 욕망을 채우겠다. 내가 칼을 빼어 들고 내 손으로 그들을 멸하겠다.’

이사야 10:14

내 손은 마치 새 둥지를 움켜쥐듯 민족들의 재산을 움켜쥐었고 버려진 알을 모으듯 온 땅을 모아들였다. 그러나 감히 날개를 치거나 입을 열어 짹짹거리는 소리를 내는 자 아무도 없었다.”

사사기 5:30

“틀림없이 전쟁에서 빼앗은 물건들을 나누고 계실 것입니다. 저마다 여자 한 둘씩 나눠가지고 있을 것입니다. 시스라 장군님께선 색깔 고운 옷을 차지하실 것입니다. 고운 색깔에 수놓은 옷 한 벌 어쩌면 약탈자의 목에 두를 곱게 물들여 수놓은 옷 두 벌일지도 모릅니다.”