열왕기하 3:21 - 읽기 쉬운 성경

²¹ 모압 사람들은 세 나라의 왕들이 자기들과 싸우러 왔다는 소식을 들었다. 그리하여 젊은이 늙은이 가릴 것 없이 무기를 들 만한 사람은 모두 불러 모아 국경에 배치하였다.

현대인의 성경

²¹ 모압 사람들은 그 세 왕들이 올라와서 자기들을 치려고 한다는 말을 듣고 젊은 자나 늙은 자나 무기를 들 수 있는 사람은 모조리 소집하여 국경 지대에 배치하였다.

개역한글

²¹ 모압 모든 사람이 왕들이 올라와서 자기를 치려 한다 함을 듣고 갑옷 입을만한 자로부터 그 이상이 다 모여 그 경계에 섰더라

새번역

²¹ 다른 한편, 모든 모압 사람들은, 여러 왕들이 자기들과 싸우려고 올라왔다는 소식을 들었다. 그래서 군복을 입을 만한 사람, 징집 연령이 된 사람은 모두 소집되어서, 위로 올라와, 국경에서 그 왕들과 대치하였다.

열왕기하 3:21 교차 참조

열왕기상 20:11

아합이 대답하였다. “벤하닷에게 가서 ‘군인은 갑옷을 입을 때에 자랑하는 것이 아니라 갑옷을 벗을 때에 자랑하여야 한다.’라고 전하여라.”

열왕기하 3:20

다음날 아침 제사를 드릴 시간쯤에 에돔 쪽으로부터 물이 흘러내리는 것이 아닌가! 그러더니 그 땅이 물로 가득 찼다.

열왕기하 3:22

모압군이 이튿날 아침 일찍 일어났을 때 해가 물 위에 비치고 있었다. 건너편에 있는 그들에게는 햇살 때문에 붉게 보이는 물이 마치 피와 같았다.

에베소서 6:14

굳게 서십시오! 진리의 띠로 허리를 묶고, 의로움의 갑옷으로 가슴을 가리십시오.