열왕기하 24:18 - 읽기 쉬운 성경

¹⁸ 시드기야는 스물한 살에 왕이 되어 예루살렘에서 십일 년 동안 다스렸다. 그의 어머니는 립나 사람 예레미야의 딸 하무달이었다.

현대인의 성경

¹⁸ 시드기야는 21세에 왕위에 올라 예루살렘에서 11년을 통치하였다. 그리고 그의 어머니는 립나 사람 예레미야의 딸인 하무달이었다.

개역한글

¹⁸ 시드기야가 위에 나아갈 때에 나이 이십 일세라 예루살렘에서 십 일년을 치리하니라 그 모친의 이름은 하무달이라 립나 예레먀의 딸이더라

새번역

¹⁸ 시드기야가 왕이 되었을 때에, 그는 스물한 살이었다. 그는 예루살렘에서 열한 해 동안 다스렸다. 그의 어머니 하무달은 리블라 출신으로 예레미야의 딸이다.

열왕기하 24:18 교차 참조

열왕기하 23:31

여호아하스는 스물세 살에 왕이 되어 예루살렘에서 석 달 동안 다스렸다. 그의 어머니는 립나 출신인 예레미야의 딸 하무달이었다.

역대하 36:11

시드기야는 스물한 살에 왕이 되어 예루살렘에서 십일 년 동안 다스렸다.

예레미야 21:1

시드기야 왕이 말기야의 아들인 바스훌과 마아세야의 아들인 스바냐 제사장을 예레미야에게 보냈을 때에, 주께서 예레미야에게 내리신 말씀이다. 그들은 예레미야에게 와서 이렇게 말했다.

예레미야 27:1

유다의 요시아의 아들 시드기야 왕이 다스리기 시작할 무렵 주께서 이런 말씀을 예레미야에게 내리셨다.

예레미야 28:1

같은 해, 곧 시드기야가 왕이 되어 유다를 다스리기 시작한지 네 해째가 되던 해의 다섯째 달에, 기브온 사람 앗술의 아들 예언자 하나냐가, 주님의 성전에서 제사장들과 모든 백성들이 보는 앞에서 나에게 이렇게 말했다.

예레미야 37:1

바빌로니아 왕 느부갓네살은 여호야김의 아들 고니야를 대신하여 요시야의 아들 시드기야를 유다 땅의 왕으로 앉혔다.

예레미야 49:34

주께서 엘람을 두고 예언자 예레미야에게 내리신 말씀이다. 그는 유다 왕 시드기야가 다스리기 시작할 무렵에 이 말씀을 받았다.