열왕기하 19:27 - 읽기 쉬운 성경

²⁷ 그러나 나는 다 알고 있다. 네가 어디에 머물고 있는지 네가 언제 가고 언제 오는지 그리고 네가 나에게 어떤 분노를 품고 있는지를.

현대인의 성경

²⁷ 나는 너에 관한 모든 일과 네가 무엇을 하고 어디에 가는지 다 알고 있으며 네가 나에 대해서 얼마나 악한 말을 했는지도 잘 알고 있다.

개역한글

²⁷ 네 거처와 네 출입과 네가 내게 향한 분노를 내가 다 아노니

새번역

²⁷ 나는 다 알고 있다. 네가 앉고 서는 것, 네가 나가고 들어오는 것, 네가 내게 분노를 품고 있다는 것도, 나는 모두 다 알고 있다.

열왕기하 19:27 교차 참조

시편 121:8

주께서는 나거나 들거나 너를 지키신다. 지금부터 영원까지 너를 지켜주시리라.

신명기 28:19

너희는 들어와도 저주를 받고 나가도 저주를 받을 것이다.

신명기 28:6

너희는 들어와도 복을 받고 나가도 복을 받을 것이다.

사무엘상 29:6

그리하여 아기스는 다윗을 불러 말하였다. “주께서 분명히 살아 계심을 두고 맹세하지만 그대는 믿음직한 사람이었소. 나는 그대가 나와 함께 전쟁에 나가 싸우게 하고 싶소. 그대가 나에게 온 날부터 오늘까지 나는 장군에게서 아무 허물도 찾지 못하였소. 그리고 우리 왕들도 그대를 좋게 생각하고 있소.