열왕기하 15:23 - 읽기 쉬운 성경

²³ 유다 왕 아사랴 제 오십년에 므나헴의 아들 브가히야가 이스라엘의 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 두 해 동안 다스렸다.

현대인의 성경

²³ 유다의 웃시야왕 50년에 므나헴의 아들 브가히야가 이스라엘의 왕이 되어 사마리아에서 2년을 통치하였다.

개역한글

²³ 유다 왕 아사랴 오십년에 므나헴의 아들 브가히야가 사마리아에서 이스라엘 왕이 되어 이년을 치리하며

새번역

²³ 유다 왕 아사랴 제 오십년에 므나헴의 아들 브가히야가 이스라엘의 왕이 되어, 사마리아에서 두 해 동안 다스렸다.

열왕기하 15:23 교차 참조

열왕기상 15:25

유다의 아사 왕 제 이년에 여로보암의 아들 나답이 이스라엘의 왕이 되어 두 해 동안 이스라엘을 다스렸다.

열왕기상 16:8

유다의 아사 왕 제이십육년에 바아사의 아들 엘라가 이스라엘의 왕이 되었다. 그는 디르사에서 두 해 동안 다스렸다.

열왕기상 22:51

유다 왕 여호사밧 제십칠년에 아합의 아들 아하시야가 이스라엘 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 두 해 동안 다스렸다.

열왕기하 15:1

이스라엘 왕 여로보암 제이십칠년에 유다 왕 아마샤의 아들 아사랴가 왕이 되었다.

열왕기하 15:22

므나헴이 죽자 그의 아들 브가히야가 그의 뒤를 이어서 왕이 되었다.

열왕기하 15:24

브가히야는 주께서 보시기에 악한 일을 하였다. 그는 이스라엘을 죄 짓게 한 느밧의 아들 여로보암의 죄에서 돌아서지 않았다.

열왕기하 15:27

유다 왕 아사랴 제오십이년에 르말랴의 아들 베가가 이스라엘의 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 이십 년 동안 다스렸다.

열왕기하 15:8

유다 왕 아사랴 제삼십팔년에 여로보암의 아들 스가랴가 이스라엘의 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 여섯 달 동안 다스렸다.

열왕기하 21:19

아몬은 스물두 살에 왕이 되어 예루살렘에서 두 해 동안 다스렸다. 그의 어머니는 욧바 사람 하루스의 딸 므술레멧이었다.