열왕기하 14:1 - 읽기 쉬운 성경

¹ 이스라엘 왕 여호아하스의 아들 여호아스 제 이년에 유다 왕 요아스의 아들 아마샤가 유다의 왕이 되었다.

현대인의 성경

¹ 여호아하스의 아들인 여호아스왕 2년에 요아스의 아들 아마샤가 유다 왕이 되었다.

개역한글

¹ 이스라엘 왕 여호아하스의 아들 요아스 이년에 유다 왕 요아스의 아들 아마샤가 왕이 되니

새번역

¹ 이스라엘 왕 여호아하스의 아들 여호아스 제 이년에 유다 왕 요아스의 아들 아마샤가 유다 왕이 되었다.

열왕기하 14:1 교차 참조

열왕기하 13:10

유다의 요아스 왕 제삼십칠년에 여호아하스의 아들 여호아스가 이스라엘의 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 십육 년 동안 다스렸다.

역대상 3:12

그 아들은 아마샤, 그 아들은 아사랴, 그 아들은 요담,

열왕기하 14:15

여호아스가 다스리는 동안에 일어난 다른 일들과 그가 한 일과 유다 왕 아마샤와 싸운 일을 비롯하여 그가 이룬 모든 업적이 ‘이스라엘 왕들의 역사’에 기록되어 있다.

열왕기하 12:21

그를 살해한 신하들은 시므앗의 아들 요사밧과 소멜의 아들 여호사밧이었다. 그는 죽어서 그의 조상들이 묻힌 다윗 성에 묻혔다. 그의 아들 아마샤가 그의 뒤를 이어 왕이 되었다.

열왕기하 14:2

아마샤는 스물다섯 살에 왕이 되어 예루살렘에서 이십구 년 동안 다스렸다. 그의 어머니 여호앗단은 예루살렘 사람이었다.

열왕기하 14:17

유다 왕 요아스의 아들 아마샤는 이스라엘 왕 여호아하스의 아들 여호아스가 죽은 뒤 열다섯 해를 더 살았다.

열왕기하 14:23

유다 왕 요아스의 아들 아마샤 제십오년에 이스라엘 왕 여호아스의 아들 여로보암이 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 사십일 년 동안 다스렸다.

역대하 25:25

유다 왕 요아스의 아들 아마샤는 이스라엘 왕 여호아하스의 아들 여호아스가 죽은 뒤에도 십오 년을 더 살았다.

역대하 26:1

그런 다음 온 유다 백성이 웃시야를 왕으로 세워 그의 아버지 아마샤의 뒤를 잇게 하였다. 그가 왕이 되었을 때에 그의 나이 열여섯 살이었다.