열왕기하 13:10 - 읽기 쉬운 성경

¹⁰ 유다의 요아스 왕 제삼십칠년에 여호아하스의 아들 여호아스가 이스라엘의 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 십육 년 동안 다스렸다.

현대인의 성경

¹⁰ 유다의 요아스왕 37년에 여호아하스의 아들 여호아스가 이스라엘의 왕이 되어 사마리아에서 16년을 통치하였다.

개역한글

¹⁰ 유다 왕 요아스의 삼십 칠년에 여호아하스의 아들 요아스가 사마리아에서 이스라엘 왕이 되어 십 륙년을 치리하며

새번역

¹⁰ 유다의 요아스 왕 제 삼십칠년에 여호아하스의 아들 여호아스가 이스라엘의 왕이 되어, 사마리아에서 열여섯 해 동안 다스렸다.

열왕기하 13:10 교차 참조

열왕기하 10:30

주께서 예후에게 말씀하셨다. “너는 내가 보기에 옳은 일을 잘하였다. 그리고 내가 아합 집안에게 하고 싶었던 일도 모두 잘해 주었다. 그러므로 네 후손들이 사 대 동안 이스라엘을 다스릴 것이다.”

열왕기하 12:1

이스라엘 왕 예후 제 칠년에 요아스가 예루살렘에서 왕의 자리에 올라 사십 년 동안 다스렸다. 그의 어머니는 브엘세바 사람 시비아였다.

열왕기하 13:1

유다 왕 아하시야의 아들 요아스 왕 제이십삼년에 예후의 아들 여호아하스가 이스라엘을 다스리는 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 십칠 년 동안 다스렸다.

열왕기하 13:11

그는 주께서 보시기에 악한 일을 하여 이스라엘을 죄 짓게 한 느밧의 아들 여로보암이 지은 어떤 죄에서도 돌아서지 않고 그 길을 그대로 따라 걸었다.

열왕기하 13:9

여호아하스는 죽어서 사마리아에 묻혔다. 그리고 그의 아들 여호아스가 그의 뒤를 이어 왕이 되었다.

열왕기하 14:1

이스라엘 왕 여호아하스의 아들 여호아스 제 이년에 유다 왕 요아스의 아들 아마샤가 유다의 왕이 되었다.

열왕기하 14:17

유다 왕 요아스의 아들 아마샤는 이스라엘 왕 여호아하스의 아들 여호아스가 죽은 뒤 열다섯 해를 더 살았다.

열왕기하 15:12

이렇게 하여 주께서 예후에게 “네 후손이 사 대까지 이스라엘의 왕좌에 앉을 것이다.”라고 하신 말씀이 이루어졌다.