열왕기하 13:1 - 읽기 쉬운 성경

¹ 유다 왕 아하시야의 아들 요아스 왕 제이십삼년에 예후의 아들 여호아하스가 이스라엘을 다스리는 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 십칠 년 동안 다스렸다.

현대인의 성경

¹ 아하시야의 아들인 유다의 요아스왕 23년에 예후의 아들 여호아하스가 이스라엘의 왕이 되어 사마리아에서 17년을 통치하였다.

개역한글

¹ 유다 왕 아하시야의 아들 요아스의 이십 삼년에 예후의 아들 여호아하스가 사마리아에서 이스라엘 왕이 되어 십 칠년을 치리하며

새번역

¹ 유다 왕 아하시야의 아들 요아스 왕 제 이십삼년에 예후의 아들 여호아하스가 이스라엘을 다스리는 왕이 되어, 사마리아에서 열일곱 해 동안 다스렸다.

열왕기하 13:1 교차 참조

열왕기하 11:21

요아스 가 왕위에 올랐을 때 그의 나이는 일곱 살이었다.

열왕기하 11:4

일곱 해째 되던 해에 제사장 여호야다가 가리 사람들로 구성된 외인부대와 근위대의 백인대장들을 자기가 있는 성전으로 불러 모았다. 그는 그들과 언약을 맺고 주의 성전에서 맹세하게 하였다. 그런 다음 그들에게 왕자 요아스를 보여 주었다.

열왕기하 8:26

아하시야는 스물두 살에 왕이 되어 예루살렘에서 한 해 동안 다스렸다. 그의 어머니 아달랴는 이스라엘 왕 오므리의 손녀였다.

열왕기하 12:21

그를 살해한 신하들은 시므앗의 아들 요사밧과 소멜의 아들 여호사밧이었다. 그는 죽어서 그의 조상들이 묻힌 다윗 성에 묻혔다. 그의 아들 아마샤가 그의 뒤를 이어 왕이 되었다.

열왕기하 13:2

여호아하스는 주께서 보시기에 악한 일을 하여 이스라엘에게 죄를 짓게 한 느밧의 아들 여로보암의 죄에서 벗어나지 못하고 그 길을 따랐다.

열왕기하 10:30

주께서 예후에게 말씀하셨다. “너는 내가 보기에 옳은 일을 잘하였다. 그리고 내가 아합 집안에게 하고 싶었던 일도 모두 잘해 주었다. 그러므로 네 후손들이 사 대 동안 이스라엘을 다스릴 것이다.”

열왕기하 12:1

이스라엘 왕 예후 제 칠년에 요아스가 예루살렘에서 왕의 자리에 올라 사십 년 동안 다스렸다. 그의 어머니는 브엘세바 사람 시비아였다.

열왕기하 13:10

유다의 요아스 왕 제삼십칠년에 여호아하스의 아들 여호아스가 이스라엘의 왕이 되었다. 그는 사마리아에서 십육 년 동안 다스렸다.

열왕기하 15:12

이렇게 하여 주께서 예후에게 “네 후손이 사 대까지 이스라엘의 왕좌에 앉을 것이다.”라고 하신 말씀이 이루어졌다.