열왕기상 7:6 - 읽기 쉬운 성경

⁶ 솔로몬은 주랑을 지었는데 그 길이는 쉰 자이고 너비는 서른 자였다. 이 홀의 앞쪽으로는 기둥들이 서 있고 그 위를 지붕으로 덮었다.

현대인의 성경

⁶ 그리고 솔로몬은 주랑을 만들었다. 그 길이는 22.5미터이고 폭은 13.5미터이며 그 기둥 앞에는 현관 하나를 붙여 지었다.

개역한글

⁶ 또 기둥을 세워 낭실을 지었으니 장이 오십 규빗이요 광이 삼십 규빗이며 또 기둥 앞에 한 낭실이 있고 또 그 앞에 기둥과 섬돌이 있으며

새번역

⁶ 그는 기둥들을 나란히 세워 주랑을 만들었다. 그것은 길이가 쉰 자이고 너비가 서른 자인, 벽이 없는 복도였다. 주랑 앞에는 현관이 있고, 현관 앞에 또 기둥들이 있고, 그 기둥들 위에는 차양이 걸려 있었다.

열왕기상 7:6 교차 참조

열왕기상 7:12

현관이 있는 주의 성전 안뜰을 쌓을 때처럼, 왕궁 뜰을 쌓을 때에도 잘 다듬은 돌 세 켜에 백향목 널빤지 한 켜를 놓아 쌓았다.

열왕기상 7:5

양쪽 끝에는 각기 세 개의 문이 있었는데, 모든 문과 문설주는 직사각형 모양이었다.