Biblia Todo Logo
온라인 성경

- 광고 -




열왕기상 7:47 - 읽기 쉬운 성경

47 이 기구들이 너무 많아서 솔로몬은 아예 그 무게를 달아 보지 않았다. 그리하여 여기에 쓰인 놋쇠의 무게가 얼마인지 모른다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

47 솔로몬은 이 모든 기구들을 달아 보지 않은 채 그냥 두었다. 이것은 그 기구들이 너무 많아 놋의 중량을 측정할 수가 없었기 때문이었다.

장을 참조하십시오 복사

개역한글

47 기구가 심히 많으므로 솔로몬이 다 달지 아니하고 두었으니 그 놋 중수를 능히 측량할 수 없었더라

장을 참조하십시오 복사

새번역

47 이 기구들이 너무 많아서, 솔로몬이 그 무게를 달지 못하였으므로, 여기에 사용된 놋쇠의 무게는 아무도 모른다.

장을 참조하십시오 복사




열왕기상 7:47
7 교차 참조  

보라. 내가 주의 성전을 위해 힘들여서 금 십만 달란트와 은 백만 달란트를 준비하고, 놋과 쇠는 그 무게를 달 수 없을 만큼 준비하였으며, 나무와 돌도 준비해 놓았다. 그러나 네가 여기에 더 보태야 할 것이다.


다윗은 문을 짜는 데 쓸 못과 꺾쇠를 만들 쇠를 준비하였다. 또 무게를 달 수 없을 만큼 많은 놋쇠도 준비하고,


솔로몬이 만든 이 모든 기구가 너무 많아서 거기에 쓰인 놋쇠의 무게가 얼마인지 알 수 없다.


그들은 금과 은과 놋과 쇠를 잘 다루는 사람들로 그 수를 다 셀 수 없을 정도로 많다. 그러니 일을 시작하여라. 주께서 너와 함께하시기를 빈다.”


또한 그들은 솥과 부삽과 등잔 심지를 다듬는 가위와 접시와 성전 제사에 사용하는 놋으로 만든 모든 기구를 가져갔다.


그는 솔로몬이 주의 성전에 만들어 놓은 놋쇠로 만든 두 기둥과 놋바다 하나와 놋받침대를 모두 가져갔다. 그가 가져간 이 모든 것의 놋쇠는 그 무게를 달아 볼 수 없을 정도로 많았다.


솔로몬 왕이 주의 성전에 만들어 놓은 두 개의 놋기둥에서 떼어낸 놋과, 놋바다 하나와 놋받침대 밑에 있는 놋쇠로 만든 소 모형 열둘을 모두 가져갔다. 그 모든 놋쇠는 무게를 달아 볼 수 없을 정도로 많았다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고