열왕기상 7:33 - 읽기 쉬운 성경

³³ 그 바퀴는 전차 바퀴처럼 만들었고, 바퀴의 축과 테두리와 살과 축을 감싸는 통은 모두 놋쇠를 부어서 만들었다.

현대인의 성경

³³ 그리고 그 바퀴는 전차 바퀴처럼 만들어졌고 축과 테와 살과 바퀴통이 모두 놋물을 부어 만든 것이었다.

개역한글

³³ 그 바퀴의 제도는 병거 바퀴의 제도 같은데 그 축과 테와 살과 통이 다 부어 만든 것이며

새번역

³³ 그 바퀴의 구조는 말이 끄는 전차 바퀴의 구조와 같았다. 바퀴의 축과 테두리와 바퀴살과 그 축의 통은 모두 놋쇠를 녹여 부어서 만든 것이었다.

열왕기상 7:33 교차 참조

열왕기상 7:32

네 바퀴는 놋쇠 판 아래에 있었고, 바퀴축은 받침대에 연결되어 있었다. 각 바퀴의 지름은 한 자 반이었다.

열왕기상 7:34

각 받침대에는 네 귀퉁이마다 받침대에서 뻗어 나온 손잡이가 있었다.

에스겔 1:16

그 바퀴의 모양과 구조는 이러하였다. 그들은 녹주석처럼 반짝거렸고 네 바퀴가 모두 같은 모양이었다. 그 구조는 마치 바퀴 안에 바퀴가 들어 있는 것처럼 보였다.

에스겔 1:18

바퀴의 둘레는 모두 높고 보기에도 무서웠으며 네 바퀴 둘레가 온통 눈으로 가득하였다.