열왕기상 7:26 - 읽기 쉬운 성경

²⁶ 그 물통의 두께는 손바닥 너비만하고, 그 테두리는 나리꽃 모양으로 잔의 테두리처럼 둥글게 만들었다. 이 바다 모양의 물통에는 물 이천 말을 담을 수 있었다.

현대인의 성경

²⁶ 그리고 이 물탱크의 두께는 손바닥 넓이만하였고 그 가장자리는 백합화처럼 밖으로 휘어진 잔 모양같이 만들었으며 그 용량은 44킬로리터였다.

개역한글

²⁶ 바다의 두께는 한 손 넓이만하고 그 가는 백합화의 식양으로 잔 가와 같이 만들었으니 그 바다에는 이천 밧을 담겠더라

새번역

²⁶ 그 놋쇠로 된 바다 모양 물통의 두께는 손 너비 만하였다. 그 테두리는 나리꽃 봉오리 모양으로, 잔의 테두리처럼 둥글게 만들었다. 그 용량은 물을 이천 말 정도 담을 수 있는 것이었다.

열왕기상 7:26 교차 참조

열왕기상 6:18

그리고 이 방의 벽도 돌아가며 백향목 널빤지로 덮었기 때문에, 벽을 쌓은 돌은 하나도 보이지 않았다. 그리고 벽을 덮은 백향목 널빤지에는 박과 활짝 핀 꽃 모양을 새겨 넣었다.

열왕기상 6:32

올리브 나무로 만든 그 두 문에는 그룹 천사와 종려나무와 활짝 핀 꽃 모양을 새기고, 그 위에 금을 입혔다.

열왕기상 6:35

그 두 개의 문에도 그룹 천사와 종려나무와 활짝 핀 꽃 모양을 새기고, 그 위에 골고루 금을 입혔다.

열왕기상 7:19

현관에 세운 기둥 꼭대기 위에는 넉 자 높이의 기둥머리를 나리꽃 모양으로 만들어 얹었다.

열왕기상 7:25

놋쇠 황소 열두 마리가 그 물통을 떠받치고 있었다. 황소 세 마리는 북쪽을, 세 마리는 서쪽을, 세 마리는 남쪽을, 그리고 세 마리는 동쪽을 바라보았고, 황소들의 엉덩이는 모두 안쪽을 향하였다.

열왕기상 7:27

후람은 또 놋쇠로 이동식 받침대 열 개를 만들었다. 각 받침대는 길이가 넉 자, 너비가 넉 자, 높이가 석 자였다.

열왕기상 7:38

그런 다음 그는 물두멍 열 개를 만들었다. 각 물두멍의 지름은 넉 자이고, 물두멍마다 물을 마흔 말씩 담을 수 있었다. 이 열 개의 물두멍은 열 개의 받침대 위에 하나씩 얹을 것이었다.

역대하 4:5

그 물통의 두께는 손바닥 너비만하고, 그 테두리는 나리꽃 모양으로 잔의 테두리처럼 둥글게 만들었다. 이 바다 모양의 물통에는 물 삼천 말을 담을 수 있었다.

출애굽기 25:25

그리고 손바닥 너비만한 턱을 만들어 상 둘레에 붙이고 그 턱의 둘레에도 금테를 둘러라.

예레미야 52:21

기둥 하나의 높이는 열여덟 자이고 둘레는 열 두 자이며 두께는 손가락 네 개의 두께였다.

에스겔 45:11

에바와 밧은 그 양이 같아야 한다. 한 밧은 한 호멜의 십분의 일을 담고, 한 에바도 한 호멜의 십분의 일을 담아야 한다. 호멜을 에바와 밧 양쪽을 재는 기준 단위로 삼아라.

에스겔 45:14

기름을 바치는 규정은 다음과 같다. 한 고르마다 십분의 일 밧을 바쳐라. 한 고르는 열 밧 또는 한 호멜이다. 열 밧은 한 호멜과 같기 때문이다.