열왕기상 22:49 - 읽기 쉬운 성경

⁴⁹ 그때에 아합의 아들 아하시야가 자기의 선원들을 보내 도와주겠다고 하였으나 여호사밧은 그의 제안을 거절하였다.

현대인의 성경

⁴⁹ 그때 아합의 아들인 이스라엘의 아하시야왕이 여호사밧에게 자기 나라 상인들도 함께 항해할 수 있게 해 달라고 부탁하였으나 여호사밧은 그의 청을 거절하였다.

개역한글

⁴⁹ 아합의 아들 아하시야가 여호사밧에게 이르되 나의 종으로 당신의 종과 함께 배에 가게 하라 하나 여호사밧이 허락지 아니하였더라

새번역

⁴⁹ 그러자 아합의 아들 아하시야가 여호사밧에게 “나의 신하들이 임금님의 신하들과 같은 배를 타고 가게 하겠습니다” 하고 제의하였으나, 여호사밧은 이 제의를 받아들이지 않았다.

열왕기상 22:49 교차 참조

열왕기상 10:22

또 솔로몬 왕에게는 히람의 상선대와 함께 바다를 오가며 무역을 하는 다시스 상선대도 있었다. 그 배들은 삼 년마다 금, 은, 상아, 원숭이, 비비들을 싣고 돌아왔다.

열왕기상 22:48

여호사밧 왕은 오빌에서 금을 가져오려고 다시스 상선대와 같은 배들을 만들었다. 그러나 그 배들이 에시온게벨에서 부서져서 아예 돛을 올려 보지도 못하였다.

열왕기상 22:50

여호사밧은 죽어서 그의 조상들이 묻힌 다윗 성에 묻혔다. 그의 아들 여호람이 그의 뒤를 이어 왕이 되었다.

열왕기상 9:26

솔로몬 왕은 갈대바다 해안에 있는 에시온게벨에서 배들을 지었다. 그곳은 에돔 땅의 엘롯 가까이에 있었다.

열왕기상 9:27

히람 왕은 바다를 잘 아는 뱃사람들을 보내어 솔로몬의 부하들과 함께 그 함대에서 일하게 하였다.

열왕기상 9:28

솔로몬의 배들이 오빌에 가서 사백이십 달란트의 금을 실어다가 솔로몬 왕에게 전하였다.

역대하 20:35

그 뒤에 유다 왕 여호사밧이 이스라엘 왕 아하시야와 동맹을 맺었는데 아하시야는 악한 왕이었다.

시편 48:8

우리가 주의 위대하신 능력을 이야기로만 들었더니 이제는 우리가 전능하신 주의 도성 우리 하나님의 도성에서 그것을 보았다. 하나님께서 그 성을 영원히 안전하게 하신다. 셀라