열왕기상 22:42 - 읽기 쉬운 성경

⁴² 여호사밧은 그의 나이 서른다섯 살에 왕이 되어 예루살렘에서 스물다섯 해 동안 다스렸다. 그의 어머니는 실히의 딸 아수바였다.

현대인의 성경

⁴² 그는 35세에 왕위에 올라 예루살렘에서 25년을 통치하였다. 그리고 그의 어머니는 실히의 딸인 아수바였다.

개역한글

⁴² 여호사밧이 왕이 될 때에 나이 삼십 오세라 예루살렘에서 이십 오년을 치리하니라 그 모친의 이름은 아수바라 실히의 딸이더라

새번역

⁴² 여호사밧은 왕이 될 때에 서른다섯 살이었고, 예루살렘에서 스물다섯 해 동안 다스렸다. 그의 어머니 아수바는 실히의 딸이다.

열왕기상 22:42 교차 참조

열왕기상 14:21

그때에 솔로몬의 아들 르호보암은 유다를 다스렸다. 그는 마흔한 살에 왕이 되어 열일곱 해 동안 다스렸다. 그는 주께서 당신의 이름을 두시려고 이스라엘의 모든 가문 가운데서 택하신 도성 예루살렘에서 다스렸다. 르호보암의 어머니는 나아마라는 이름의 암몬 여자였다.

열왕기상 15:10

아사는 예루살렘에서 사십일 년 동안 다스렸다. 그의 할머니는 압살롬의 딸 마아가였다.

열왕기상 15:2

아비야는 예루살렘에서 세 해 동안 다스렸다. 그의 어머니는 압살롬의 딸 마아가였다.

열왕기상 22:41

이스라엘 왕 아합 제사년에 아사의 아들 여호사밧이 유다의 왕이 되었다.

열왕기상 22:43

여호사밧은 모든 일에 있어서 그의 아버지 아사가 걸은 길을 따라 걸으며 그 길에서 벗어나지 않았다. 그는 주께서 보시기에 옳은 일을 하였다. 그러나 그가 산당을 헐지 않아서 백성들은 여전히 그곳에서 제물을 바치고 분향하였다.

열왕기하 1:17

주께서 엘리야를 시켜 말씀하신 대로 아하시야가 죽었다. 그에게 아들이 없었으므로 요람이 그의 뒤를 이어 왕이 되었다. 유다 왕 여호사밧의 아들 여호람 제 이년의 일이다.

열왕기하 8:16

이스라엘 왕 아합의 아들 요람 제오년에 여호사밧의 아들 여호람이 유다의 왕이 되어 다스리기 시작하였다.

역대하 20:31

여호사밧은 서른다섯 살에 유다의 왕이 되어 예루살렘에서 이십오 년 동안 다스렸다. 그의 어머니는 실히의 딸 아수바였다.