Biblia Todo Logo
온라인 성경
- 광고 -




열왕기상 20:30 - 읽기 쉬운 성경

30 살아남은 아람군이 아벡 성으로 도망갔으나 그곳의 성이 무너져 이만 칠천 명이 깔려 죽었다. 벤하닷도 그 성으로 도망하여 작은 골방에 숨었다.

장을 참조하십시오 복사

현대인의 성경

30 살아 남은 시리아군은 아벡성으로 도주하였으나 거기서 성벽이 무너져 27,000명이 죽었다. 그때 벤 – 하닷은 그 성의 어느 골방으로 들어가 숨어 있었는데

장을 참조하십시오 복사

개역한글

30 그 남은 자는 아벡으로 도망하여 성읍으로 들어갔더니 그 성이 그 남은 자 이만 칠천 위에 무너지고 벤하닷은 도망하여 성읍에 이르러 골방으로 들어가니라

장을 참조하십시오 복사

새번역

30 그 나머지는 아벡 성으로 도망하였으나, 성벽이 무너져서, 나머지 이만 칠천 명을 덮쳐 버렸다. 벤하닷도 도망하여서, 그 성 안의 어느 골방으로 들어갔다.

장을 참조하십시오 복사




열왕기상 20:30
21 교차 참조  

싸움이 그 지역 전체로 퍼져나가니 그날에 칼에 죽은 사람보다 숲 때문에 죽은 사람이 더 많았다.


그러자 벤하닷은 다시 아합에게 전갈을 보냈다. “내가 사마리아 성을 깡그리 없애 버려 먼지조차 남기지 않겠다. 만일 내 군인들이 손으로 먼지 한 줌이라도 쥐어 담을 수 있다면 신들이 나에게 아무리 심한 벌을 내려도 좋다.”


그들은 각기 자기의 적수를 닥치는 대로 쳐죽였다. 그러자 아람 군인들이 도망치기 시작하고 이스라엘 군인들이 그들의 뒤를 쫓았다. 아람 왕 벤하닷도 기마병 몇을 데리고 말을 타고 도망하였다.


이듬해 봄에 벤하닷은 아람군을 이끌고 이스라엘과 싸우려고 아벡으로 갔다.


양쪽 군대가 이레 동안 진을 치고 맞서 있었다. 마침내 이레 째 되는 날에 싸움이 벌어졌다. 이스라엘군이 아람군을 쳐서 이기니 그날 하루 동안에 아람군의 보병 십만 명이 죽거나 부상을 당하였다.


미가야가 대답하였다. “네가 골방으로 들어가 숨는 날에 알게 될 것이다.”


이렇게 하여 그들은 희생제물과 번제물을 드리려고 신전 안으로 들어갔다. 그러나 예후는 밖에 팔십 명의 군인들을 배치시켜 놓았다. 그리고 그들에게 이렇게 말하였다. “내가 이 자들을 너희 손에 맡긴다. 너희는 한 사람도 놓쳐서는 안 된다. 하나라도 놓치면 그 놓친 사람이 대신 죽을 것이다.”


네가 그곳에 도착하면 님시의 손자이며 여호사밧의 아들인 예후를 찾아라. 그를 찾거든 동료 지휘관들 가운데서 그를 불러내어 골방으로 데리고 가서


미가야가 대답하였다. “네가 골방으로 들어가 숨는 날에 알게 될 것이다.”


오, 주님. 당신께서는 당신께 충실한 사람에게는 충실하게 대하시고 당신께 흠 잡을 데 없이 사는 사람에게는 흠 잡을 데 없이 대하십니다.


무서운 소리를 듣고 달아나는 사람들이 함정에 빠지리라. 함정에서 나오려고 기어오르는 자들은 덫에 걸리리라. 하늘의 문들이 열렸고 땅의 밑바닥들이 뒤흔들렸다.


그 죄가 높은 성벽이 무너지듯이 건물이 갑자기 무너져 내리듯이 너희를 덮치리라.


두려움을 피하여 달아나는 자마다 함정에 빠지고 함정에서 기어 나오는 자마다 올가미에 걸리리라. 내가 모압에게 벌주기로 한 해가 오면 이런 벌을 내릴 것이기 때문이다.” 나 주의 말이다.


이제 나 느부갓네살은 하늘의 왕께 찬양과 영예와 영광을 드린다. 그 분께서 하시는 일은 모두 옳고 언제나 공평하시다. 그리고 잘난 체 하며 자기를 높이는 사람들을 낮추신다.


그 날은 마치 사자를 피해 도망하던 사람이 곰을 만나는 것과 같을 것이며 겨우 집 안으로 피해 들어간 사람이 손으로 벽을 짚고 한 숨 돌리려다가 뱀에게 물리는 것과 같을 것이다.


그들이 갈멜 산 꼭대기에 숨어도 내가 샅샅이 뒤져 그들을 붙잡으리라. 그들이 나를 피해 바다 밑바닥에 숨어도 내가 바다뱀을 시켜 그들을 물게 하리라.


실로암에 있는 탑이 무너질 때 깔려 죽은 열여덟 사람이, 예루살렘에 사는 다른 사람들보다 더 많이 죄를 지었다고 생각하느냐?


남쪽으로 가나안의 모든 땅, 시돈 사람의 땅인 므아라로부터 아모리 사람의 땅인 아벡에 이르는 땅,


가알과 그의 군대는 아비멜렉에게 쫓겨 달아났다. 가알의 병사 가운데 많은 사람이 세겜 성문에 닿기 전에 죽어 넘어졌다.


블레셋군은 모든 병사들을 아벡으로 불러 모았고 이스라엘군은 이스르엘 샘가에 진을 쳤다.


우리를 팔로우하세요:

광고


광고