열왕기상 2:36 - 읽기 쉬운 성경

³⁶ 그 뒤에 왕은 사람을 보내 시므이를 불러 이렇게 말하였다. “너는 예루살렘에 집을 짓고 살아라. 결코 다른 곳으로 가서는 안 된다.

현대인의 성경

³⁶ 그리고 왕은 시므이를 불러 말하였다. “너는 이 곳 예루살렘에 집을 짓고 살면서 한 발자국도 성 밖으로 내딛지 말아라.

개역한글

³⁶ 왕이 보내어 시므이를 불러서 이르되 너는 예루살렘에서 너를 위하여 집을 짓고 거기서 살고 어디든지 나가지 말라

새번역

³⁶ 그 뒤에 왕은 사람을 보내어서, 시므이를 불러다 놓고, 이렇게 말하였다. “당신은 예루살렘에다가 당신이 살 집을 짓고, 거기에서만 살도록 하시오. 다른 어느 곳으로든지, 한 발짝도 나가서는 안 되오.

열왕기상 2:36 교차 참조

사무엘하 14:24

그러나 왕은 “그를 제 집으로 돌아가게 하여라. 그가 내 얼굴을 볼 수는 없다.” 하고 말하였다. 압살롬은 집으로 돌아왔으나 왕을 보러 가지는 못하였다.

사무엘하 14:28

압살롬은 예루살렘에서 두 해 동안 살면서 왕의 얼굴을 한 번도 보지 못하였다.

열왕기상 1:53

그런 다음 솔로몬 왕은 사람들을 보내어 그를 제단에서 데려오게 하였다. 아도니야가 솔로몬 왕에게 나아와 절을 하니 솔로몬이 그를 집으로 돌려보냈다.

잠언 20:26

지혜로운 왕은 악한 자를 가려내어 그들 위로 탈곡기의 바퀴를 굴려 버린다.

잠언 20:8

왕은 재판석에 앉아서 모든 악한 일을 한눈에 가려낸다.