열왕기상 18:44 - 읽기 쉬운 성경

⁴⁴ 일곱 번째에 그 종이 돌아와서 말하였다. “어른 주먹만한 구름이 바다에서 떠오르고 있습니다.” 엘리야가 종에게 말하였다. “아합에게 가서 ‘비가 와서 길이 막히기 전에 어서 전차를 타고 내려가십시오.’라고 일러라.”

현대인의 성경

⁴⁴ 그는 일곱 번째 돌아와 “바다에서 손바닥만한 작은 구름이 떠오르고 있습니다” 하였다. 그때 엘리야가 사환에게 말하였다. “너는 급히 아합왕에게 가서 비가 쏟아지기 전에 마차를 타고 급히 내려가라고 일러 주어라.”

개역한글

⁴⁴ 일곱번째 이르러서는 저가 고하되 바다에서 사람의 손만한 작은 구름이 일어나나이다 가로되 올라가 아합에게 고하기를 비에 막히지 아니하도록 마차를 갖추고 내려가소서 하라 하니라

새번역

⁴⁴ 일곱 번째가 되었을 때에, 그 시종은 마침내, 사람의 손바닥만한 작은 구름이 바다에서부터 떠올라 오고 있다고 말하였다. 그러자 엘리야는 아합에게 사람을 보내어서, 비가 와서 길이 막히기 전에 어서 병거를 갖추고 내려가라는 말을 전하라고 하였다.

열왕기상 18:44 교차 참조

열왕기상 18:43

그러고는 그의 종에게 “가서 바다 쪽을 바라보라.” 하고 말하였다. 종이 올라갔다 와서는 “아무 것도 보이지 않습니다.” 하고 말하였다. 엘리야는 그 종에게 일곱 번이나 “다시 가서 보고 오너라.”라고 말하였다.

욥기 8:7

자네의 시작은 보잘 것 없겠지만 자네의 뒷날은 크게 될 것이네.

미가 1:13

너희, 라기스에 사는 자들아 군마를 전차에 매어라. 딸 시온의 죄가 너에게서 시작되었다. 이스라엘이 지은 죄들이 네게서도 발견되었기 때문이다.

스가랴 4:10

일이 하찮게 시작되는 것을 보고 하찮게 여겼던 모든 사람들도, 스룹바벨의 손에 들린 측량추를 보며 기뻐할 것이다. 이 일곱 등잔은 온 세상을 이리 저리 살피는 주님의 눈이다.”

누가복음 12:54

그리고 예수께서 모인 무리에게 말씀하셨다. “서쪽에 구름이 몰려드는 것을 보면, 너희는 곧 ‘폭풍우가 오겠구나.’ 하고 말한다. 그러면 머지않아 비가 내린다.

사무엘상 6:10

그리하여 블레셋 사람들은 제사장들과 점쟁이들이 말한 대로 하였다. 그들은 막 새끼를 낳은 어미 소 두 마리를 끌어다가 수레에 매고 송아지들은 우리에 가두었다.

사무엘상 6:7

이제 여러분은 새 수레와 새끼를 막 낳았으며, 아직 멍에를 메어 본 적이 없는 어미 소 두 마리를 준비 하십시오. 어미 소들은 수레에 매고 그들이 낳은 송아지들은 우리에 가두십시오.