열왕기상 15:23 - 읽기 쉬운 성경

²³ 아사가 다스리는 동안에 일어난 다른 일들과 그가 세운 업적과 그가 한 모든 일과 세운 성읍들은 ‘유다 왕들의 역사’에 모두 기록되어 있다. 아사는 늙어서 발에 병이 났다.

현대인의 성경

²³ 그 밖에 아사가 행한 모든 일과 그의 업적과 그가 성을 건축한 일은 유다 왕들의 역사책에 모두 기록되어 있다. 그러나 그가 늙었을 때에는 발에 병이 들었다.

개역한글

²³ 아사의 남은 사적과 모든 권세와 무릇 그 행한 일과 성읍을 건축한 것이 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐 그러나 저가 늙을 때에 발에 병이 있었더라

새번역

²³ 아사의 나머지 행적과 그의 권세와, 그가 한 일과 그가 건축한 모든 일이, ‘유다 왕 역대지략’에 다 기록되어 있다. 그는 늘그막에 이르러서, 발에 병이 났다.

열왕기상 15:23 교차 참조

열왕기상 14:19

여로보암이 다스리는 동안에 일어난 다른 일들과 그가 전쟁에서 어떻게 싸웠으며 어떻게 다스렸는가 하는 내용은 ‘이스라엘 왕들의 역사’에 모두 기록되어 있다.

역대하 14:14

주께서 그랄 둘레에 있는 모든 마을 사람들을 두려움에 떨게 하시니 유다군이 그 모든 마을을 치고 약탈하였다. 그곳에도 약탈할 물건들이 많았기 때문이다.

역대하 14:7

그는 유다 백성에게 말하였다. “이 성읍들을 세우자. 그 둘레에 성벽을 쌓고 망루를 세우고 문과 빗장을 만들어 달자. 이 땅이 아직도 우리 것으로 남아 있는 것은 우리가 주 하나님을 찾았기 때문이다. 우리가 그분을 찾았더니 그분께서 사방으로 우리에게 평화를 주셨다.” 이렇게 하여 그들은 요새 성읍들을 세우는 일을 잘 마쳤다.

시편 90:10

우리가 살날이 칠십 년 건강하다 해도 기껏 팔십 년. 그나마 고생과 불행으로 이어지던 날들이 순식간에 지나가 버리면 우리의 인생 또한 날아가 버립니다.