열왕기상 10:26 - 읽기 쉬운 성경

²⁶ 솔로몬이 전차와 말들을 모아 보니 전차가 천사백 대, 말이 만 이천 마리에 이르렀다. 그는 그것들 가운데 얼마는 전차 성읍에 두고, 얼마는 왕이 있는 예루살렘에 두었다.

현대인의 성경

²⁶ 솔로몬은 1,400대의 전차와 12,000명의 마병을 확보하여 일부는 예루살렘의 왕궁에 두고 나머지는 여러 전차성에 배치하였다.

개역한글

²⁶ 솔로몬이 병거와 마병을 모으매 병거가 일천 사백이요 마병이 일만 이천이라 병거성에도 두고 예루살렘 왕에게도 두었으며

새번역

²⁶ 솔로몬이 병거와 기병을 모으니, 병거가 천사백 대, 기병이 만 이천 명에 이르렀다. 솔로몬은 그들을, 병거 주둔성과 왕이 있는 예루살렘에다가 나누어서 배치하였다.

열왕기상 10:26 교차 참조

열왕기상 4:26

솔로몬은 전차를 끄는 말을 두는 마구간 사천 칸과, 군마 만 이천 필을 가지고 있었다.

열왕기상 5:6

그러니 임금님께서 명령을 내리셔서 레바논의 백향목을 베어 나에게 보내주십시오. 나의 종들이 임금님의 종들과 함께 일하도록 하겠습니다. 그리고 임금님께서 정해 주시는 대로 임금님의 종들에게 품삯을 지불하겠습니다. 임금님께서 아시다시피 우리에게는 시돈 사람들처럼 나무를 잘 자르는 사람이 없습니다.”

열왕기상 9:19

솔로몬 왕은 왕실 양곡을 보관해 두는 성과 전차와 군마를 둘 성읍들을 세웠다. 뿐만 아니라 예루살렘과 레바논은 물론 그가 다스리는 모든 지역에 그가 원하는 것은 무엇이든 다 세웠다.

역대하 9:25

솔로몬이 전차와 말들을 모아 보니 전차가 천사백 대, 말이 만 이천 마리에 이르렀다. 그는 그것들 가운데 얼마는 전차성읍에 두고 얼마는 왕이 있는 예루살렘에 두었다.

이사야 2:7

그들의 땅에는 은과 금이 가득하고 보물은 셀 수 없이 많습니다. 그들의 땅에는 군마가 가득하고 전차는 셀 수 없이 많습니다.

신명기 17:16

왕이 된 사람은 자신을 위하여 많은 군마를 가져서는 안 된다. 또 더 많은 군마를 얻으려고 백성을 이집트로 돌려보내서도 안 된다. 주께서 너희에게 ‘너희가 그 길로 다시 돌아가서는 안 된다.’라고 말씀하셨기 때문이다.