역대하 10:2 - 읽기 쉬운 성경

² 느밧의 아들 여로보암은 솔로몬 왕을 피해 그때까지 이집트에 있다가 이 소식을 듣고 이집트에서 돌아왔다.

현대인의 성경

² 이때 솔로몬왕을 피해 이집트로 망명했던 느밧의 아들 여로보암이 이 소식을 듣고 이집트에서 돌아왔다.

개역한글

² 느밧의 아들 여로보암이 전에 솔로몬왕의 얼굴을 피하여 애굽으로 도망하여 있었더니 이 일을 듣고 애굽에서부터 돌아오매

새번역

² 느밧의 아들 여로보암이 이 소식을 들었다. 그는 솔로몬 왕을 피하여 이집트에 가 있었는데, 이 소식을 듣고 이집트에서 돌아왔다.

역대하 10:2 교차 참조

열왕기상 11:40

솔로몬이 여로보암을 죽이려고 하였으나 여로보암은 이집트 왕 사삭에게로 도망하여 솔로몬이 죽을 때까지 그곳에 머물렀다.

열왕기상 12:2

느밧의 아들 여로보암은 솔로몬 왕을 피하여 그때까지 이집트에 머물러 있다가 이 소식을 듣고 이집트에서 돌아와 있었다.

열왕기상 11:28

여로보암은 능력 있는 용사였다. 솔로몬은 그 젊은이가 일을 아주 잘 하는 것을 보고는 그를 요셉 가문의 일꾼들을 감독하는 책임자로 세웠다.

열왕기상 11:26

또한 느밧의 아들 여로보암도 왕에게 반기를 들었다. 그는 원래 솔로몬의 신하로 스레다 출신의 에브라임 가문 사람이다. 그의 어머니는 스루아라는 홀어미였다.

역대하 10:3

그리하여 사람들이 여로보암을 불러냈다. 그는 온 이스라엘 회중과 함께 르호보암에게 가서 이렇게 말하였다.

역대하 9:29

솔로몬이 다스리는 동안에 일어난 다른 일들은 처음부터 끝까지 예언자 나단의 역사책과 실로 사람 아히야의 예언서와 느밧의 아들 여로보암에 대하여 쓴 선견자 잇도의 묵시록에 모두 기록되어 있다.