역대하 1:4 - 읽기 쉬운 성경

⁴ (그러나 하나님의 궤는 예루살렘에 있었다. 다윗이 일찍이 예루살렘에 그 궤를 모실 장막을 치고 기럇여아림에서 그리로 모셔 놓았기 때문이다.)

현대인의 성경

⁴ 이 당시 하나님의 궤는 기럇 – 여아림에서 가져와 다윗이 마련한 천막 안에 안치되어 있었으나

개역한글

⁴ 다윗이 전에 예루살렘에서 하나님의 궤를 위하여 장막을 쳤었으므로 그 궤는 다윗이 이미 기럇여아림에서부터 위하여 예비한 곳으로 메어 올렸고

새번역

⁴ 그러나 하나님의 궤는, 다윗이 일찍이 예루살렘에 궤를 모실 장막을 치고, 기럇여아림에서 그리로 올려다 두었다.

역대하 1:4 교차 참조

사무엘하 6:17

그들은 다윗이 미리 쳐 놓은 장막 안으로 주의 궤를 모셨다. 다윗은 주 앞에 번제물과 축하제물을 드렸다.

사무엘하 6:2

다윗은 이들을 이끌고 유다의 바알라에 있는 하나님의 궤를 모셔오려고 그리로 갔다. 그 궤는 그 위에 있는 그룹 천사들 사이에 앉아 계시는 전능하신 주의 이름으로 부르는 궤이다.

역대상 15:1

다윗이 다윗 성에 자기가 살 왕궁을 지었다. 또 다윗은 하나님의 궤를 모실 장소를 마련하고 그 궤를 위해 장막을 쳤다.

역대상 15:12

말하였다. “여러분은 레위 가문의 지도자들입니다. 그러니 여러분과 여러분의 형제는 자신들을 거룩하게 하여야 합니다. 그런 다음 주 이스라엘의 하나님의 궤를 내가 마련해 놓은 곳으로 모셔 오십시오.

역대상 15:3

다윗은 그가 마련한 곳으로 주의 궤를 옮겨오려고 온 이스라엘을 예루살렘으로 불러 모았다.

역대상 16:1

그들은 하나님의 궤를 모시고 들어와 다윗이 쳐 놓은 장막 안에 두었다. 그리고 하나님 앞에 번제물과 축하제물을 드렸다.

역대하 5:2

그런 다음 솔로몬은 주의 계약궤를 다윗 성, 곧 시온에서 성전으로 옮기려고 이스라엘의 장로들, 모든 가문의 지도자들과 이스라엘 집안의 우두머리들을 예루살렘으로 모이게 하였다.

역대하 6:2

이제 내가 주를 위해 아주 큰 성전을 지었습니다. 이곳이 주께서 영원히 머무실 곳입니다.”

여호수아 9:17

그래서 이스라엘 사람들은 그들이 살고 있는 지역으로 직접 가 보았다. 이스라엘 사람들은 떠난 지 사흘 째 되는 날에 그들이 살고 있는 여러 성읍에 이르렀다. 그 성읍들은 기브온과 그비라와 브에롯과 기럇여아림이었다.