역대상 10:12 - 읽기 쉬운 성경

¹² 그러자 용사들이 모두 나서서 사울과 그의 아들들의 주검을 거두어 야베스로 가져갔다. 그들은 사울과 그의 아들들의 뼈를 야베스에 있는 상수리나무 아래에 묻고 이레 동안 금식하였다.

현대인의 성경

¹² 그래서 그들 중 가장 용감한 사람들이 가서 사울과 그 아들들의 시체를 가져다가 야베스에 있는 상수리나무 아래에 장사하고 7일 동안 금식하며 슬퍼하였다.

개역한글

¹² 용사들이 다 일어나서 사울의 시체와 그 아들들의 시체를 취하여 야베스로 가져다가 그곳 상수리나무 아래 그 해골을 장사하고 칠일을 금식하였더라

새번역

¹² 그래서 그들의 용사들이 모두 나서서, 사울의 주검과 그의 아들들의 주검을 거두어다가 야베스로 가져 가서, 야베스에 있는 상수리나무 아래에 그들의 뼈를 묻고, 이레 동안 금식하였다.

역대상 10:12 교차 참조

사무엘하 3:35

아직 해가 떠 있는 동안에 온 백성이 다윗에게 와서 음식을 권하였다. 그러나 그는 맹세하며 말하였다. “만일 해가 지기 전에 내가 빵이나 다른 어떤 음식을 입에 댄다면 하나님께서 나에게 벌을 내리시기 바란다.”

창세기 50:10

그들은 요단 강 동쪽에 있는 아닷 타작마당에 이르러 큰 소리로 서럽게 울었다. 요셉은 아버지를 생각하며 거기에서 이레 동안에 걸친 애도의 기간을 보냈다.

창세기 35:8

리브가의 유모인 드보라가 죽어서 베델 아래쪽 상수리나무 밑에 묻혔다. 그래서 그 나무가 알론바굿이라고 불리게 되었다.

요한복음 11:19

나사로의 일로 많은 유대 사람들이 마르다와 마리아를 위로하러 와 있었다.

창세기 12:6

그 땅을 지나서 세겜의 거룩한 터인 모레의 상수리나무에 이르렀다. 그때 그 땅에는 가나안 사람이 살고 있었다.

사무엘상 31:12

그리하여 그들의 용사들이 밤새 걸어서 벳산으로 가서 사울과 그의 아들들의 주검을 벳산 성벽에서 내려 야베스로 가져가 화장하였다.

역대상 10:11

길르앗의 야베스 주민들이 블레셋 사람들이 사울에게 한 모든 일을 전해 들었다.

사무엘상 11:1

한 달쯤 뒤에 암몬 사람 나하스가 올라와서 길르앗의 야베스를 에워쌌다. 온 야베스 사람이 나하스에게 “우리와 조약을 맺으면 우리가 당신을 섬기겠습니다.”라고 말하였다.

사무엘상 11:9

그들이 야베스에서 온 전령들에게 말하였다. “길르앗의 야베스 사람들에게 이렇게 전하여라. ‘내일 햇볕이 뜨겁게 내려쬘 때쯤에는 너희가 구출될 것이다.’” 전령들이 가서 야베스 사람들에게 이 말을 전하자 그들은 매우 기뻐하였다.